"I was graduating my college, my undergraduate degree and so we were both looking for something to do."

VOA: special.2011.01.21

So I do both ways of getting my music out there.

所以我这两种方法都用。

音乐市场的变化！ - SpeakingMax英语口语达人

And I want to describe both the syntax, what we're doing, and then the semantics of how do we use it and what does that mean.

现在我想解释一下语法，我们在做什么,还有我们使用时的符号,以及意义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I look forward to working with members of Congress in both chambers over the coming weeks to do exactly that."

VOA: standard.2009.12.25

John is a mathematical economist and we both love mathematics, but maybe John is going to do more of it than I am.

约翰是个数理经济学家,我们都热爱数学,但是约翰会讲授更多关于数学的内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Our Tennis team here is very competitive and we do really good usually and it was a good opportunity for me to come here and do both of the things that I love,".

VOA: standard.2009.12.14

I think it's kinda...you do it to both but right now, tax increase in 2011, 2012, 2013, etc. as what's on the books would be very bad for the economy.

双管齐下当然不太现实,但目前来看，要是从2011年开始，按照经济理论，而一直往后增税的话,对经济可谓百害而无一利。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Now as I say, I believe that when push comes to shove, we do need to get clear about both of those questions and so that's going to take the first several weeks of the class.

如果想深入了解这个话题,就必须弄清楚这两个问题,这就是头几周课的主要内容

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

On the other hand, if somebody says, "Somebody call the police," well, I got things to do and so diffusion of responsibility explains both when we're willing to do terrible things and also when we're willing to help people who are in trouble.

但是如果有人叫，“来人，快报警”,“我有事要忙”,责任分散,既能解释我们在什么情况下会干坏事,也能解释我们在什么情况下会帮别人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, there are exceptions in both directions, and as it happens the cases I know best have to do with the city of Corinth sent out a lot of colonies, which is why we know something about their arrangements.

但是现在两方面都有特例存在,而且这特例就发生在我最为熟知的科林斯,科林斯建立了很多殖民地,因此我们现在能对它的安排有所了解

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So certainly part of the problem here, with the reasoning I just gave you-- the reasoning that said I should choose Beta, because if we both reason the same way, we both do better that way-- involves some kind of magical reasoning.

那么说问题就出在了这里,就是之前我们说应该选β的问题,如果我们要都这么想,确实得到更好成绩,但这是有前提的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选