this is what I get paid to do and it's this type of signifying gap that compels us as literary critics to dive in and to begin to explore.

这就是我被付薪水去干的事,正是这种重要的缺口,迫使我们像文学评论家般去潜心钻研。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If I shoot to the left and there's no probability of the goalie diving to the right, which means that they dive to the left, then my payoff is 4, meaning I score 40% of the time.

如果我从左路射门,而门将不会去扑向右路,也就是说他会扑向左路,此时我的收益是4,也就是说我进球的概率是40%

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I am going to run a program called Nano nano hello c and type nano hello.c and I'm gonna type the following very quickly without much explanation because we'll dive into this more next week.

我要运行一个Nano程序,键入,我快速写下下面的内容,不打算做过多的解释,因为下周我们会深入了解这些。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选