"It was a struggle," "I mean she just didn't have the financial means to care for us.
VOA: standard.2009.12.04
So although the New Critics were fed up with philological criticism, I don't mean to be condescending toward it or to suggest that it didn't play a crucially important role in the evolution of literary studies.
所以,虽然新批判主义,对语言学批判主义不满,但是并不是要否认语言学批判主义,在文学研究发展过程中,起到的重要作用。
And it's just, I didn't like the general atmosphere, people, like, being mean to each other, which I found.
我不喜欢他们平时的那种氛围,我发现他们人与人之间也很刻薄。
Even if we didn't have unpredictability, I mean rather, even if we had unpredictability, it wouldn't necessarily follow that death was pervasive in this way.
即使我们没有不可预知性,我的意思其实是,即使我们有不可预知性,但死也未必会,按照这种方式遍布。
Sorry, I didn't mean to make it sound so condescending.
对不起,我不是故意要让它听起来如此高深。
Like, I mean... I don't know. I, like, really didn't study for it or anything,
我想说……其实,我根本就没怎么好好学习这门课,
应用推荐