"And I can't wait until the census is done and all of this happens."

VOA: standard.2010.04.05

I would be grateful if you would wait until that point if at all you possibly can. It just makes the whole thing work a little easier and it prevents that drop in the pit of my stomach when I see half of the class leave.

我将感激不尽,这样会好一点,以免我看到半数人走掉时,心情会受到影响。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Food's more important than family, right. What about how fast the sort of lack of control and now I can kind of binge on it or eat it, I don't even have to wait until the family sits down to eat.

食物比家庭更重要,理解成自身对食物的迅速失控怎么样,暗示自己,现在我可以大快朵颐一番,我甚至都不用等家人全坐下就开始猛吃

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选