-
I can read every mind in this room.
VOA: standard.other
-
The genetic code is said to be degenerate because I can read in one direction.
遗传密码的这种性质称为简并性,我可以从一个方向去解读
-
I mean, I can tell you about something really cool that I recently read in Herodotus,
我是说，我可以跟你说说我最近读希罗多德读到的很酷的东西。
-
I can't read your mind. You have to tell me what you're thinking.
VOA: standard.other
-
Oh, I got it so I can read it."
标上音标后我就能朗读它了“
-
That alone is worth quite a bit of money,". "There was a study I just read which mentioned that one Super Bowl ad can be as effective as 250 regular TV commercials."
VOA: standard.2010.01.27
-
Now I don't know if you can read it because it's a little blurry, but a diet program that's been successful over two thousand years; can't beat that kind of a track record.
我不确定你们能否读懂它,其内容有些模糊,但该减肥方案已有两千年的成功史,这个记录是难以打破的
-
And when Gambetta, whom you can read about,whom I mentioned the other day, when he said,"clericalism,there's the enemy"; and,then you had this sort of campaign against the church, particularly the teaching aspect of the church that's fascinating, which I'll talk about later.
而甘贝塔,你们在书上看过,我之前也提过,他说,教权主义,就是敌人,之后就有一系列反对教会的运动,在反对教义方面尤其精彩,我之后会谈到
-
There are so many ways in which that has changed the world, but I can't do justice to it but Hanson does, so if you want to read, fields Without Dreams, you can ponder the significance of this great change.
有太多改变这个世界的因素了,我很难全部都客观地讲出来,但是汉森可以,你可以在《遗梦之野》中有所了解,你可以仔细琢磨这些伟大的变革
-
I can read as alanine, for example, from this table and if I see a , I know it has to be alanine.
通过查表我知道GCU对应苯丙氨酸,如果我看到GCU,我就知道肯定会是苯丙氨酸
-
First of all, having read in that value, I can check to see, is it of the right type?
首先，读一下这个值，我们可以来检查看看是不是正确的类型？
-
You can't read it unless you take the course -and so I'm going to wait a little bit.
也就是说，你只有选了这门课才能读到,所以我会等一段时间再发。
-
But I'll give you the envelope and you can open it up and read them.
但我会把信封给你,你可以打开信封自己看。
-
I'm going to read from here so I can actually see it.
理查的回应。
-
Okay. I can't read it but two minutes and fifty seconds, two minutes--this one's only two minutes, three minutes and twenty seconds, that kind of thing.They're short, whereas Beethoven,as mentioned,is much longer.
好，我读不出但是它唱2分50秒，两分钟，这首歌只有两分钟，3分20秒，基本都是这么长，它们都很短，但是我们刚才说的贝多芬就要长的多。
-
Revenues minus costs makes profits, and again, for those of you who are less familiar with economics, I'm hoping this is not really too hard but you can read up on it.
收入减去成本就是利润,对经济学不太了解的同学,我觉得这个很简单,你们都能听懂吧
-
I know you can't read these characters but just, if you had to tell me, which ones do you like and which ones don't you like ? or how much do you like each one?
我知道你们不会读这些字母,但是，如果你必须告诉我，它们当中，你喜欢哪些词汇,不喜欢哪些,对于每个词，到底有多喜欢？
-
Can you talk a little about what you mean by... I mean I've read the chapter Well, I think it's a phrase that used by Welles and he says he, as a fascination for values that exsited in earlier society, which don't exist any more.
你能再解释一下你的问题吗。,当然，我是读完了这一章的,这是威尔斯常用的一句习语,正如他所说，这东西是一种内在的价值魅力,不过现在已经不存在了，只能在历史中找到些许影子。
-
So, I think that kind of thing. You should read that poem : Student: I like the line where it's if you can be in a crowd but not lose the common touch -that's my favorite line Mr. Carl Icahn: That's right. If you can walk in a crowd and still not lose the--if you can walk with kings and not lose the common touch.
所以为这些事情你应该读读那首诗,学生：我喜欢这句,如果你跟村夫交谈而不变谦虚之,态，亦或与王侯散步而不露谄媚之颜,那是我最喜欢的一句,卡尔·伊坎先生：对，是的，如果你可以和农夫交谈而,不变--亦或与王侯散步,而不露谄媚之颜。
-
train helps me relax, and then I can, you know, read a book or whatever, so.
火车让我放松下来，然后我可以，你知道，看点书什么的。
-
Now I take it the dissertation can be read without knowing that, and the science is fine.
我认为我们在读他的论文是,在不知道他信仰时，他研究的科学并无不妥。
-
In the forty-sixth chapter of Leviathan, a chapter we will read later, Hobbes wrote, "I believe that scarce anything can be more repugnant to government than much of what Aristotle has said in his Politics, " nor more ignorantly than a great part of his Ethics."
在《利维坦》第，46，章，我们稍后就会读到的一章，贺伯斯写到：，“我就不信有任何,更令人反感的政府可以比得上,那个亚里士多德在其《政治学》中所描述，还有一大部份的《伦理学》更是无知至极“
-
I'm not going to get into in too much detail because we don't have the time, there are other places where you can read about it if you're interested, but I'll just give you a little information on this.
我不会讲太多的细节,时间不太够,如果你们感兴趣,很多资源可供参考,我会给你们点提示
-
And what this is, is that if you want to take the section in French, you should have about an equivalent of 130, and the discussion's in French and a couple of the books-- I'll talk about them in a minute-- you can read in French, the others you read in English.
这个就是说,你要是想用法语授课,你的法语得有130分左右的水平,课堂讨论是用法语还有一些书,我马上要说到那些书 你可以看法语版的,其他人可以看英语版的
-
I don't have to go read what it printed out in the screen. This has returned a value that I can use. Because I could do a test to say, is this a return value? If it's not, I'll do something else with it. So the binding is still there, it simply doesn't print it out.
我不想读到屏幕中打印出来的这行字,程序返回过一个我能够使用的值,因为我可以做个小测试，来说明这是否是返回的值，如果不是，我可以做一些其它的事,而这个绑定依然在这儿，没有打印任何东西。
-
I'm going to read it to you just so you can reflect on it.
我先给你们读一遍，你们回忆下。
-
You can read them online, and I want you to read those in addition to reading the sections that I have indicated.
可以线上阅读，我希望你们在读我提到的那些部分以外,也去读读那些信。
-
I read all kinds of remarkable books and yet I can never make out what direction I should take, what it is that I want, properly speaking."
我读过各种各样的名著,但是我还不能决定我接下来要走的方向以及想要追求的东西，以便能得体地讲话“
-
That's really beyond what I'll be asking you understand for the course but you can understand that if you read it, I'm sure.
这些内容超过了,要求你们在课堂上要了解的内容,不过你可以在书中进一步理解
-
So I'm hoping you can read that, and it's also in your handout.
我希望大家能去读读它，它在你们的课堂手册上。
应用推荐