"Without giving too much away, I don't think you can go through something like that without it affecting you."

VOA: standard.2010.05.04

I will be posting code that you can play with, and I suggest you go through exactly this kind of exercise.

我给你一些你用的上的代码，我建议你们,多进行一些这种实验。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

so ideally I sort of want to get a Ph.D with sociology so that I can go international travel,

所以，理想状态下，我有点想要拿到社会学的博士学位，这样我就可以跨国旅游了，

在美国旅游的经验 - SpeakingMax英语口语达人

"Maybe mostly because of his age. And I can't imagine that President Sarkozy will let it go very far.

VOA: standard.2009.10.30

You can understand that initial hesitation when she asks, "Shall I go on? / Or have I said enough?"

你们可以理解当她发问时最初的犹豫，“我应该继续吗？还是我说的够多了？“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They are going to check my safety rig and if they say you can go off that bridge, I'll trust them that it's okay."

VOA: standard.2010.07.26

For real gases, there's a whole bunch of equation the states that you can find in textbooks, and I'm just going to go through a few of them.

这是理想气体的状态方程,对实际气体,你可以在教科书里，找到许多描述它们的,状态方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

She says she had trouble with seventh grade algebra. "I think the teachers are good, but they can't go at a pace that's perfect for everyone."

VOA: standard.2010.03.26

Now you can actually go, now that I realize that Libya is now open; it's no longer a closed territory.

现在你确实可以去那个地方,据我所知,现在利比亚已经对外开放,不再是一个封闭国家

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"You know,I was playing basketball with so and so and so maybe I can go ask him or her, 'and that resource gets embedded in their head,"

VOA: standard.2009.12.20

OK, says it says enter a float. I give it something that can be converted into a float, it says fine. I'm going to go back and run it again though. If I run it again, it says enter a float.

好了，看到他说输入一个浮点数,我输入它可以转换为浮点数的值,那没问题，我回过来再运行一遍,如果我再运行一遍。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I can look at that and go she knows what is going on, eight out of ten.

我看下后就知道她想干什么了，十分的话，给8分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And I can't, myself, go higher than that but you could certainly do it mathematically.

我自己不能再算比那更大的数字了,不过当然可以算出来的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I mean the best thing you can do is just go in there and hope that they like you.

我的意思是，你能做的最好的事情就是去那儿，然后希望他们会喜欢你。

就业的方法 - SpeakingMax英语口语达人

I can go something like this and we would call that a rhythm superimposing longs and shorts different patterns, patterns that oftentimes repeat.

我可以,像这样,而我们称这个为节奏,对长短不同经常重复的不同部分的整合

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

No one has a clue on how I can go back from these to that?

难道没人能给出倒求出它们的方法吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Some students find that they benefit from printing out the PowerPoints and they can just take their notes along with the slides as I go and that's one way to do it, but feel free to do it whatever way works for you, but those should be available.

有些学生认为,把幻灯片打印出来很有好处,这样他们在我讲课的时候,只要在讲义的空白处做笔记就可以了,这不失为一种方法,不过随你们怎么做,只要觉得有用就行,以上仅供参考罢了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I read The Wall Street Journal every morning and I worry about the credit crisis, and I worry about credit cards, and I worry about auto loans, and I worry about corporate loans, and I worry about the solvency of the banking system, and then I go to work and I try and find the best opportunities that I possibly can.

每天早晨读华尔街日报的时候,我会担心有没有信贷危机,担心我的信用卡,担心汽车贷款,担心公司贷款,担心银行系统的偿付能力,然后我去上班,努力抓住所能遇到的最好机遇

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then usually I can go get brunch at a breakfast restaurant or something like that.

起床以后，我就会在早餐餐厅或者其他类似的地方吃一个早午饭。

I like实战 - SpeakingMax英语口语达人

Well--again, we gonna be careful about refining this, just like we all agreed, I suppose, that you can have the very same body even though somebody--the parts come and go, items get added, other items get knocked off.

我们得仔细研究如何对其定义,我们都认可了，先这么假设,即使肉体的某些部位丢失或新增,原来的肉体还是不变，肉体的某些部分可能新增可能丢失。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And similar is a leader, sometimes you don' t have all the information that you want, you've gotta be willing to say " i am gonna go with the best information that i have" i am gonna make the best decision that i can and if we were wrong, we admit it, and we fix it, but we won't just stand there.

同样，作为一名领导者，有时你无法取得,所有的相关信息，你要愿意主动地说,“我将最大可能地,利用手上的资料来工作”,“我要做出自己能够做出的最好的决定”,如果我们犯了错，就虚心承认而且设法改正，但我们不会袖手旁观。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

and I think that's something they can experience when they go on exchange to another university.

我觉得这是交换到别的大学的学生可以体验到的。

做交换生来到这里 - SpeakingMax英语口语达人

I must save some money so that I can go to university,

我必须存点钱，这样我才能上大学，

Must 实战 - SpeakingMax英语口语达人

It's very nice that I can just go, for example, to Spain

这很好，我可以去，比如说，西班牙

来自荷兰 - SpeakingMax英语口语达人

There's H&M which I can go into in and actually shop that. But

我可以去 H&M，也可以在那儿购物。但是，

小心超额消费 - SpeakingMax英语口语达人

It's reversible, that means that p external, equals p. I'm doing it very slowly so that I'm always in equilibrium between the external pressure and the internal pressure so I can go back and forth.

我都可以不损失能量，而把过程逆向进行,整个过程中的,每一步都保持平衡,现在我们来分别。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That is to say I can now reroute that sodium plus chlorine reaction and go a different way, but I still end up with the same change in energy.

也就是说，我可以重新定义一种,钠与氯的反应途径,从另一种途径来实现反应，但是能量的变化过程相同。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So I can go from 8 to 4 to 2 to 1, so that's 3.

我可以从8到4，到2，再到1，所以是3次。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.

所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话，我会同意我们可以到此为止,直接进行期末考试，因为这些是你们需要知道的所有内容。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But I think you can go a little bit beyond that.

不过我想你们能比他们做得更好

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选