Now I understand. God in Heaven has been raising you for this place from the day you were born."

VOA: special.2009.02.14

And Born worked on a number of things, including the Born exponent, and taught himself crystallography sort of as something to do during World War I.

玻恩也做出了许多贡献，包括玻恩指数，他自学结晶学,这大约是在一战期间。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

My home country is Croatia. I was born in and raised in what used to be the former Yugoslavia,

我是克罗地亚人。我生长在从前的南斯拉夫。

第二外语，英语 - SpeakingMax英语口语达人

"When they were born, especially my oldest, I thought I really want my kids to understand their heritage.

VOA: special.2010.06.28

I was born with,genetically speaking, relatively high level of anxiety, inclination toward rumination, we'll talk about that later in the course.

从遗传学上讲，我天生就，比较容易焦虑，容易得抑郁症，在后面的课程上我们会谈到。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I was born on the plains where the wind blows free, and there is nothing to break the light of the sun.

VOA: special.2010.04.01

He says, "No." I can't easily inmitate the accent because I was born in Britain "Now I have plenty of time, Mr. Tobson."

记者说，但愿您不会太忙,他说，不，我不会模仿那种口音,因为我在英国出生“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"In fact,my mom is so Japanese that when I was born, I came out cordless."

VOA: special.2011.03.16

So, what I'm saying is, when you leave the place you were born, you leave your ancestors as well.

我想说的是,当你离开故乡,你也就离开了你的祖先

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"My name is Mist Setaung and I was born and raised in Botswana, a place called Maun which is a gateway to the Okavango delta.

VOA: special.2009.08.19

How do you know that your parents, at least one of your parents satisfies the definition? Well I've reduced the problem from am I a natural born US citizen to is one of my parents a natural born US citizen?

这是一个递归的定义，你怎么知道你的父母,至少其中一个是满足天生的美国公民,这个定义的呢？,我已经把我是一个天生的美国公民这个问题？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

from mother to child. She noted a United Nations report that in two thousand eight about four hundred thirty thousand babies were born with H.I.V.

VOA: special.2010.05.24

But it's a tempting philosophical thought to say, "Once I've shown it's better never to have been born, " it follows that suicide is the appropriate response."

但这是一个引诱人的哲学想法，“一旦我明白了最好还是不要出生，就会出自杀是合适行动的结论“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I was born in the south myself. But I live in New York now.

VOA: special.2009.01.17

What's the capital of the city in which I was born?"

我出生的那个城市的首府是哪里？“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I have nothing to say at this stage." Rupert Murdoch was born in Australia.

VOA: special.2011.07.09

Contact lens technology has changed dramatically from the time that I was born to the time that you were born, and the contact lenses you use today are much different than the ones that would have been used 30 years ago.

从我出生,到你们出生的时间段里,隐形眼镜技术发展的很快,你们现在使用的隐形眼镜,与三十年前使用的,已经有天壤之别

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And I was born in Cameroon and grew up in France.

VOA: special.2009.11.23

And one of the cases that I've talked about probably be the most controversial is where babies were born with severe problems that not gonna be compatible with what the parents and doctors judge to be a reasonable quality of life.

我所讲过的例子中,下面这个可能是最具争议的,有些婴儿一出生就有严重的生理问题,他们无法如他们的,父母和医生所愿,用有正常的生活质量。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I was born the next morning with traveling in my blood.

VOA: special.2010.01.30

You know, like I said, I was born here, I was raised here.

就像我说的那样，我在这儿出生，在这儿长大。

第一次与妻子见面 - SpeakingMax英语口语达人

I mean,this reports shows that thirteen million babies are born every year preterm, and that over a million of those babies die as a result of being born too early."

VOA: special.2009.10.19

This is called the Born-Haber Cycle, what I am showing you right now.

这个是玻恩-哈伯循环，也就是我正在讲的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I was born where everything breathed a free breath.

VOA: special.2010.04.01

And decently reclothed, I enter the ancient courts of ancient men, where received by them lovingly, I feed on the food that alone is mine and that I was born for.

合宜更衣之后，我进入先贤的远古殿堂，他们都热情地接待我，我饱食专属我个人的丰美知识,那也是我生来应做的事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I was born in the south myself.

VOA: special.2010.06.12

It's now exactly that power from which Milton has been excluded by virtue of his blindness -- light: "Hail holy Light, offspring of Heav'n first-born, / Or of th' Eternal Coeternal beam May I express thee unblam'd?"

而是弥尔顿已经被失明剥夺的一种力量,圣光，你是上帝最初的产物，永恒的光束,我是否可以向你表达我无限的敬意“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Since I was born there, I have the culture. I also have the culture of the United States.

VOA: standard.2010.06.09

I was born in Japan and I was there until I was ten. And then I came to United States with my family. And as an adult, I went back to Japan with a question "Who am I?" Am I a Japanese?

我出生在日本,10岁后便和家人离开来到了美国,作为一个成人，我带着一个问题回到了日本,我是谁？，我是日本人？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I was born in South East London in a not very nice place.

我出生在伦敦东南区一个不太好的地方。

去泰特现代美术馆 - SpeakingMax英语口语达人