-
I believe he saidhe had to pee.
VOA: standard.other
-
I don't believe that. So the question is, what kind of unity was he expecting ? of philosophy and politics?
我绝不相信所以问题是，他期待何种结合发生在,哲学与政治之间？
-
He had a stutter.Yeah, I believe it is true.
他有结巴这一点，我相信是真的。
-
Here is part of the local newspaper's report of what he said: "I believed then, and I believe now.that these men.
VOA: special.2010.02.15
-
And I noticed you had your, yes why do you believe ? he was guilty and got what he deserved?
我注意到你想发言，为何你相信,他有罪且接受应得惩罚？
-
However," he said, "this does not mean I believe that Negroes should be slaves.
VOA: special.2009.06.11
-
And he said, "Well, I believe there's a God, but honestly, I can't be sure there's a God.
之后他自答到,"我相信上帝,但说实话,我不能确定上帝的存在
-
"I believe that man will not merely endure: he will prevail.
VOA: special.2010.01.10
-
East Texas is right and now he's punching cows," and that was exactly right, and still I couldn't believe Gene could really have known Slim whom I have been looking for more or less for years.
是在得克萨斯州的东部，但现在他在放牛“,“这可真是太巧了“，但我仍然不能相信,吉恩真的认识细杆，这几年来我一直在找他。
-
"Who helped him? I believe that he is determined to try and protect those people who assisted him,".
VOA: standard.2009.03.12
-
And,as Chateaubriand said,the writer, "I don't know what we must believe but we must believe in something," and he gets down on his knees and prays.
如作家夏多布里昂所言,"我不知道我们能相信什么,但我们必须相信点什么",然后他屈膝跪下开始祈祷
-
"And that I believe is one of the reasons why he decided to resort to surgical interventions.
VOA: standard.2009.06.28
-
And there's,as far as I can see, no reason at all to believe that he was feeling lonely, feeling distant,feeling alienated from the people who were keeping him company.
在我看来，完全没有理由觉得他感到孤独，感到距离感，感到被陪伴着他的人们疏远。
-
He says interest in solar power is growing. "I actually believe we are at the beginning of a surge in activity in investing in renewable energy.
VOA: standard.2009.10.27
-
He is from London, I believe.
他应该是伦敦人。
-
Milton has expended, we know, a considerable amount of energy in establishing what he wants us, I am assuming, to believe is the divine authority behind the poem.
我们知道弥尔顿花费了，大量精力阐释他希望我们相信的东西，我设想，他要我们相信在这部诗篇的背后有无上神权的存在。
-
In any case, in this footnote Gadamer says something-- I think it's very rare that we can actually just sort of outright disagree with Gadamer, but he says something in this footnote that I believe we can actually disagree with.
无论如何，在此脚注中葛达玛提到一些东西-,我想我们不可能,彻底赞同葛达玛的观点，但在他的脚注中提到了一些,我很赞同的观点。
-
He even said, "I believe I have had friends and family but maybe I am being tricked.
他甚至说,"我相信我拥有朋友与家人,但或许我只是他们的一颗棋子罢了
-
Do we believe him in this respect, I mean an important question, do we believe him again, ? is he being sincere in this or is he using this as it were a kind of rhetoric ? with which to envelope himself?
我们相信他这番言论吗，我意指一个重要的问题，我们再次自问是否要相信他，他这么说时是否诚恳,或只是利用这类的修辞,来包裹自己？
-
Do you believe him when he says, "Oh, I was so ashamed.
你相信，当他说，噢，我真的感到很羞耻。
-
He says, "I believe in the practice and philosophy of what we have agreed to call magic, in what I must call the evocation of spirits, though I do not know what they are."
他说我相信我们所称作的,关于魔法的实践和哲学，我认为那是对灵魂的召唤，尽管我并不知道它们是什么“
-
I'm going to look sort of with some care at these passages - so all will become clear, but particularly in this: Sidney-- and I didn't exactly quote the passage in which Sidney does this - but I urged you to believe that he does-- Sidney actually ranks poetry somewhere between divinity and the other sciences.
我会重点讲这点,等我讲完你们就明白了-,我不读他的原句了,但我想让你们知道，西德尼的确-,将诗歌排在了,神学和其他科学之间。
应用推荐