-
We begin with Tamme. "I saw 'The Blind Side' with Sandra Bullock."
VOA: special.2010.03.01
-
Before I begin, I just wanted to say that I was very-- I found last period's lecture with David Swensen very interesting.
开始讲课之前,我想谈一下,大卫·斯文森先生上节课的内容非常有意思
-
Before I begin, I want to just give some more thoughts about the diversification through securities and that will lead us into insurance.
在我讲课之前,我想让大家思考下,证券业的多元化,以便引入保险这一课题
-
I could not begin to tell you what we spoke about.
VOA: special.2009.08.16
-
I want to do something that might seem odd as I begin.
开始时，我想做一件可能很奇怪的事。
-
But I did not know where to begin.
VOA: special.2010.01.30
-
As I begin trying to touch my body, I don't feel anything.
我又试图触碰我的身体,没有任何感觉
-
I sort of narrated what I was doing." Researchers think babies begin developing language skills while they are in the womb.
VOA: standard.2010.05.05
-
All right, so before I begin I just want to say I want to keep this pretty informal so feel free to jump in if you have comments, questions if you disagree with me.
在我开始之前,我想说,不需要那么正式,如果大家有什么见解或者问,如果大家有什么不同意见,希望大家有一些不同的见解。
-
"You begin by asserting our rights of ownership," "And I do think asserting our rights of ownership strengthens the legal case.
VOA: standard.2009.03.17
-
.. And I begin by remembering... this is the way I begin most of my economic thoughts ...a conversation I had with Milton Friedman And Milton started with the position, first of all, what he wanted to do was decrease government spending.
我记得。,我习惯这么思考经济问题了,我记得曾和米尔顿·弗里德曼谈过一次话,刚开始，米尔顿的立场是，有一点先说明，他其实是希望,政府削减财政支出的。
-
"It is not accurate,I can tell you,". The IEC says it will only begin releasing partial results from some provinces on Tuesday.
VOA: standard.2009.08.23
-
so I'm going to begin by showing you a very personal look at my hometown, a bus ride.
所以我将首先展示一下,关于我家乡的一个个人视角,一次公车旅程。
-
"I don't see how they could ever begin to inspect consistently what's coming in from abroad.
VOA: standard.2010.05.27
-
I'd like to get away from earth awhile, And then come back to it and begin over.
我真想暂时离开人世一会儿，然后再回来，重新干它一番，可是。
-
He also offered some tough talk. "I emphasized that this has to be a point in time in which we begin to write a new chapter based on improved governance, a much more serious effort to eradicate corruption, joint efforts to accelerate the training of Afghan security forces so that the Afghan people can provide for their own security,".
VOA: standard.2009.11.02
-
So I thought I'd begin with a short note that one of your classmates sent to me earlier this week.
我从这周早些时候,你们其中一个同学给我的一张字条开始。
-
They stay at Sinai for a year, I believe, in the text, before they begin their movement, and Numbers contains some law, and much narrative material.
他们在西奈呆了一年，我认为，文中这么写，在他们开始迁移之前，《民数记》中有很多法规和叙述材料。
-
Why does he begin with this? "I went down," "catabasis" a going down. The Greek word for this is catabasis.
他为何要以这句开头？，“我南降“,降的希腊文是。
-
There's still a lot more of the text and so that first fragment a part, but I immediately begin to form an opinion about this part with respect to an imagined or supposed whole.
文本中的很多还没有读，但是那第一个片段成为了一个局部，但是我立即对这个局部有了自己的想法,并且开始设想全文。
-
And so, what I want to do is begin by doing a little bit of introduction so you get to know what's going on.
还有，我开始要做,一点的介绍,你们就能知道它是这么回事了。
-
Because usually it doesn't work. And so one of the things that I think is very important is to always begin by testing each unit.
因此我认为非常重要的一件事情,就是开始测试的时候先对,每个独立单元进行测试。
-
I actually want to begin by going back to Freud and hitting a couple of loose ends.
我想在这节课的开始先回头讲讲弗洛依德,解决一下上节课遗留的几个问题。
-
But I want to begin today with another passage, from the war years, and ask now from a Northern point of view, how do we get to Uriah Parmelee?
但是今天我要以另外一篇文章做开始,自开战那年,从北方角度来看,我们要如何理解乌利亚·帕米利
-
Before I begin, I want to say something about our speaker on Wednesday, Andrew Redleaf.
在我开始之前,我想讲一下周三的客座讲师,安德鲁·莱德利夫
-
I'm going to begin at the bottom of 73: If you have your book, go ahead and open it up.
我将从73页最下面开始读：,如果你带了书，那么就打开书翻到那页。
-
And then I gonna ask you to begin to design an approach, give me some recommendations that we can take forward and put into the new courses that we are gonna be developing.
然后我会让你们,构思一种方式，希望你们给我一些,能够实施的建议,并将其运用于,我们正在开发的新课程。
-
I thought that we'd begin then by turning to page 731, the left-hand column, the footnote.
现在我们可以开始了，翻到731页，看到左手边那一栏的脚注。
-
I need a contract that says, here's what I want in terms of things that you're going to take as input, to begin your part of the drama, here's what you're going to produce at the output, and the details of what they do inside are up to them.
这些作家相互沟通进行工作呢？,我需要一封规格说明书,我需要一份合约，上面列出了我想要你做的事，这些是你要再开始时做的输入,这些是你要的输出,细节工作就取决于它们了。
-
So, I want to begin just by pointing to you, on page 297, a somewhat more complex example of what this looks like toward the end of the novel.
我想在开始的时候就给你们指出，在297页上，一个看上去比较复杂的例子,在小说后部分。
应用推荐