"I am here to withdraw some money so I can pay my taxes to Uncle Sam," said average Joe.

VOA: special.2010.02.07

I am so honored and pleased to welcome today to this table Janet Dickerson Vice-President of Campus Life: Janet Dickerson, who is much to many of our lament retiring this year.

今天能请到主管综合事务的副校长,来到这里我很荣幸,欢迎，虽然不舍，但她今年将要退休了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I am so sorry to hear that you lost your job.

我听说你失业了，真是遗憾。

I'm sorry 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I feel that I am learning. So I am constantly trying to learn along with the children."

VOA: special.2010.07.16

I am so sad this weekend--it was Russian intellectual history.

这周末我真的很伤心,当时我选了俄国思想史

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But now, I am not so sure that the wine is really Amontillado."

VOA: special.2009.02.07

There is too much talking in the room so I am asking you to stop now in respect for your classmates.

教室里太多人说话了,我命令你们马上停下来,为了尊重其他同学。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We simply cannot do it. And so as a consequence, what I am doing is I am being briefed consistently, my national security team is fully up to speed on it.

VOA: special.2009.01.10

So now, henceforth, when you say, to declare a function, I am declaring a function here but down here am I quote unquote defining it or implementing it.

从此以后，当你说，声明一个函数，我在这里声明了一个函数,但是到这里我定义它或执行它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Not that I am saying the opportunities are so great, because of course there limited opportunities if you compare it to America, but I think one of the biggest things is literally just motivation."

VOA: special.2011.03.03

There may be some simple problem involving this in the problem I assigned, so I am just going over this.

在我布置的作业里可能有,相关的简单习题,所以我要讲讲这部分内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"And so I am calling on Congress to pass these reforms and I am going to sign them into law,"

VOA: standard.2010.03.18

I am making light of it and I think it's somewhat justified, because the evidence is just so scanty.

我很鄙视这个观点,我认为我是有道理的,因为证据实在太有限

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For them,I am determined to do everything I can to accelerate our progress so we are actually adding jobs again."

VOA: standard.2009.12.06

I don't know about that. I am not so sure." But then, we realized that like when we walk out that door, it's the whole world again. So you get sucked up by your group, by your sort of identity.

我不知道，不是很确定，然后呢，我们就意识到走出那个大门，又是一个完整的世界，所以你就会,被你的团体，你的身份所束缚。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"So wearing a t-shirt with Che Guevara doesn't mean that I am communist, but it means that I am trendy.

VOA: standard.2009.12.16

She can't get in to heaven anyway. So she says: "Dear Mary: I am a bastard and a bastard shall not enter the kingdom of heaven as we all know. But I have this personality that makes boys follow me.

反正她是怎样也升不进天堂的，所以，她写道，亲爱的玛丽：,我是一个私生子，我不能进入天堂,众所周知，但我拥有吸引男孩的独特个性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"And so I am calling on Congress to pass these reforms and I am going to sign them into law.

VOA: standard.2010.03.16

Projection is, I have certain impulses I am uncomfortable with, so rather than own them myself, I project them to somebody else.

投射是指人们将自己不想拥有的,某种令自己不能容忍的冲动，投射到别人的身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

(Music) "I am just rocking away, and then I get to sing the beautiful contemporary ballads, which I love so much.

VOA: standard.2009.11.03

So that's how distant I am from all of this but let's listen to a little of this.

这就是我和流行音乐的距离,但我们还是来听一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"So I am compelled to ask: does it really, really take 100,000 U.S.troops to find Osama bin Laden?

VOA: standard.2009.10.15

So this, unfortunately, is the last time that I am teaching positive psychology or any other class for that matter at Harvard.

不幸的是这学期将是我最后一次，在哈佛开设积极心理学或其他课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I am optimistic,". "So as usual in our culture, the first week is always a week of observation.

VOA: standard.2010.02.01

So here I am, 100 years, 1,000 years, around 500,000 years, whatever it may be.

经过一百年，一千年，经过50万年后。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I am sure the American intelligence also must have been aware of his whereabouts and movements.

VOA: standard.2009.09.15

So then I am willing to remain and endure whatever may fall to my share."

不管结果如何,我愿意坚持,愿意忍受

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This recognition brings a lot of attention to those ideas so I am very happy about it,".

VOA: standard.2009.08.12

I am especially concerned about attendence, So if you have arch-practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.

我很在意考勤，所以，如果周二下午,你有实践活动课,不能每周都出勤的话，建议你不要选这门课。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Well, I am from Spain, so I knew I wanted to come to the U.S. because of the system.

嗯，我是西班牙人，所以我知道我想到美国，因为美国的教育体系。

来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人