"It is one of those traditions here in South Africa that I am not sure they are going to take away.

VOA: standard.2010.06.14

Because what I am saying here is "let's not study the average", let's study the top five percent so that we can understand the phenomenon better.

我想说的是，不要研究大众，研究快乐指数最高的5%的人,这样就可以更好地理解这一现象。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And I am going to put on here "not to scale."

而我又要强调“这远远不够“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"When I am at home or when I am in my office here, I would not know the Olympics are happening in this city.

VOA: standard.2010.02.23

I am not going to be the only depressed one around here.

我才不要作唯一的丧气鬼。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I am confident President Sarkozy will not be here for the first course of our dinner, but will still be sitting as we complete our dinner this evening,"

VOA: standard.2009.04.01

If I do x equals 42, I'm not going to put the 42 here, where am I going to put it?

如果，x，=，42，我不会把42放在这里，我把它放在哪里？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I am not going to be the only party poop here.

我才不要作唯一的扫把星。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And I am not making a mistake here.

我并没有错。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选