"In Latin America where I am from, football is something that is watched on weekends and families get together to do so and kids see it from an early age."

VOA: standard.2010.06.15

So that's how distant I am from all of this but let's listen to a little of this.

这就是我和流行音乐的距离,但我们还是来听一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well, I am from Spain, so I knew I wanted to come to the U.S. because of the system.

嗯，我是西班牙人，所以我知道我想到美国，因为美国的教育体系。

来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

"Yes,because my name is Muhammed and I am from Pakistan."

VOA: standard.2010.05.18

cause I am from...... I don't know don't know what Palestinians have to say.

我不知道，因为我是来自于。，I，don’t，know，，I，mean，，‘,我不知道，巴勒斯坦人应该要说什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I looked for two roommates that were compatible and found Debbie Wasserman Shultz from Florida,from the South, and Melissa Bean from the West, from Illinois, and I am from the East,New York, so we are from different sections of the country, but we were all mothers and had been elected officials and have a great deal in common."

VOA: standard.2010.08.07

I am from New Zealand officially.

事实上，我的国籍是新西兰。

世界就是我的故乡 - SpeakingMax英语口语达人

"I am from Turkey and right now I am attending Ferris State University and I decided to come to the United States mainly because I have been playing competitive Tennis for a very long time and my Tennis coaches mentioned to me that in the United States I would be able to get a scholarship and also get an education so that is the main reason I came to the United States so I can play really competitive Tennis and get my education."

VOA: standard.2009.12.14

But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.

但我是个小说家，不是批评家，对于我以此为根据而说明,我可以为自己找借口。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He told a friend: "I am satisfied that if the election were held now, nothing could prevent me from becoming president.

VOA: special.2009.03.05

When I said that questions are important and answers matter less, I am not coming from a point of relativism.

当我说问题重要而答案没那么重要时，我不是从相对论的观点来说的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Marcelo D2 has performed with famous American hip-hop artists such as will-i-am from the Black Eyed Peas.

VOA: special.2009.11.25

Actually, I am from El Segundo.

其实我来自埃尔赛贡多。

自由职业者的生活 - SpeakingMax英语口语达人

He says his latest album "I Am What I Am" is more personal and a little more from the heart than earlier records.

VOA: special.2010.06.11

You shall not make yourselves unclean through any swarming thing that moves upon the earth. For I the Lord am He who brought you up from the land of Egypt to be your God: you shall be holy, for I am holy.

你们也不可在地上的爬物,污秽自己，我是把你们从埃及地领出来的耶和华,要作你们的神，所以你们要圣洁，因为我是圣洁的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Here Amber Riley sings "And I Am Telling You I'm Not Going" from the Broadway musical "Dreamgirls."

VOA: special.2010.01.08

That is to say, the soul by which I am, what I am, is entirely distinct from body."

也就是说,我的心灵,我的本质,完全不同于我的身体"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I came here from Kabul,Afghanistan and I am trying to do everything I can for the women of Afghanistan.

VOA: standard.2010.03.08

How do you know that your parents, at least one of your parents satisfies the definition? Well I've reduced the problem from am I a natural born US citizen to is one of my parents a natural born US citizen?

这是一个递归的定义，你怎么知道你的父母,至少其中一个是满足天生的美国公民,这个定义的呢？,我已经把我是一个天生的美国公民这个问题？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I am not going to walk away from the American people. I am not going to walk away on this challenge.

VOA: standard.2010.02.06

Where am I going to get those energy levels from?

我到哪里去获得这些能级呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"From what I am hearing, the governor general gave the order to open up the locks to push the fresh water out.

VOA: standard.2010.05.09

How far am I from camp?"

我离营地有多远"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"Just in case there is any confusion out there, let me be clear: I am not going to walk away from health insurance reform.

VOA: standard.2010.02.06

Freud finally argues for exactly the same relationship between consciousness that is to say, what I think I am thinking from minute to minute and the unconscious, which perpetually in one way or another unsettles what I'm thinking and saying from minute to minute.

弗洛伊德最终赞同,同样的关系存在于意识和潜意识,意识是我认为我随时在想什么,潜意识呢，总是以不同的方式,来扰乱我随时所说和所想。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I am excited to see the guys. They look (like) they have recovered from the whole drama, so I think we are all happy now.

VOA: standard.2010.07.05

Yeah, thank you very much for coming Always it is a great pleasure having you on our program professor in Princeton University May Cheng I am May Cheng from International Forum Thank you for watching and see you next time

嗯，非常感谢您能过来,很高兴,您又能来参加我们的节目,普林斯顿大学的教授,我是国际论坛的,感谢您的收看，下次再会

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I am not going to walk away from any challenge. We are moving forward."

VOA: standard.2010.02.06

Because I am very, very proud to be a Texan. As I think you'll find with most people from Texas.

因为我为自己是德克萨斯人而感到无比骄傲。我想你会发现许多德克萨斯人有同样的感受。

德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人

In fact, I am the only, I'm the only person from America, out of everybody in the accounting Ph.D. program.

事实上，在所有会计博士生中，我是唯一的美国人。

如果是在考虑留学 - SpeakingMax英语口语达人