-
I also worked with a group of lay Buddhists who like Dewey's work very much because it is very comfortable with some of the ideas of Mahayana Buddhism."
VOA: special.2010.01.07
-
I put it there because, well, I think the major chain bookstores fulfill an important function but I also like to support independent bookstores.
我推荐这个书店是因为,我认为,虽然主流的连锁书店,起到了很重要的作用,但是我仍然想支持一下独立书店
-
I also liked skateboarding since I was a kid, so the two kind of like, meshed together.
我从小就喜欢滑板，所以这两个就，混在一起了。
-
So I think it's very much cultural and related also to religion and Islam,and people,you know, like to believe that we don't have such conducts here.
VOA: standard.2010.07.07
-
I also like investment banking because I created one.
我喜欢银行投资业还有一个原因，因为我建立了一个银行。
-
and I also like, you know, the art galleries,
我也很喜欢艺术画廊。
-
Nonetheless, I'm also going to argue that it's probably not as strongly typed as we might like.
尽管如此，我还是要说,它可能还没有我们想象的,那么强。
-
I also like computer programs that are simply in that language and seeing the item.
我也喜欢简单运用那种语言的电脑程序，而且你可以很容易地看到各个条目。
-
That's one of my favorites that I play a lot. But I also like some games on XBOX 360.
那是我最喜欢玩的游戏之一，我经常玩。我也喜欢玩XBOX360里的一些游戏。
-
And I also like the Cheesecake Factory
我还喜欢Cheesecake Factory
-
And so that also, I mean, there still exist this institution of like individual philanthropy.
还有，我还想说，社会上还有独立的慈善机构。
-
I would say that the meditation I've done the most is really focusing on the breath like what Roberto was talking about, but I've also done some mantra meditations and visualization... What is a mantra meditation?
我所进行过的大多数冥想,主要就是集中注意力呼吸,像罗伯顿之前所说，但我也进行曼怛罗冥想,和观想念佛。,什么是曼怛罗冥想？
-
I also want to get out like you guys, but let me finish something.
我也想早点下课,但得先让我讲完了课才行
-
And I'm also like everybody else on emails; and I'll get your emails, panic emails at 3:10 in the morning and I'll reply at 4:45. So, it goes like that.
电子邮件我和其他人一样,我会收你们的邮件,早晨3:10紧急邮件,我会在4:45回复,所以就是这样
-
But before I do that, I would also like to welcome-- I know that some of you are watching this from home, to the extension school students, it's wonderful to have you here.
但在这之前，我也想对-,我知道你们中的有些人正在家里看这堂课，对进修学校的同学们表示欢迎，很高兴你们能听我的课。
-
I will be also making them available at Allegra for people who would like to just purchase them already printed out so you don't do it yourself, but I know some people really prefer to work online--and certainly for the first week of reading, you can get started because it is online.I don't think things will be available at Allegra's until probably tomorrow afternoon.
我也同样会让这些书的纸质版,能够出现在学校书店这样喜欢读纸质版的同学,就不用到处去买了，但我知道有一些学生更喜欢,在网上阅读，当然第一周的阅读材料都已经放在，放在网上了你们可以开始阅读，所有的阅读材料,在明天下午后都能在学校书店里买到。
-
One, there's a growing amount of literature showing that Mediterranean--eating the Mediterranean Diet has protected against a number of diseases, but also there was a study on this that just came out on Friday, and I'd like to discuss the results of that particular study.
首先越来越多的文献指出,地中海式饮食可以预防多种疾病,另外上周五有一篇新发表的研究,我一会儿会讲讲这项研究的研究结果
-
Well, let's take a look at this high7 variant that also use loops that also uses a loop. So this one is a little cute, I like to think. So notice this.
让我们看下这个仍然使用了循环的版本,这个有点意思,我认为，注意这个。
-
So now we continue our conversation, I'd like to talk to you about your role in shaping policy frist of all, and may be also some personnel appointment matters, and refering among disputing Precident's men and women.
现在继续我们的谈话，首先我想和您谈谈,您在制定政策过程中的角色,然后也许请您谈谈人事任命这方面，还有如何调解,总统身边的工作人员的不同意见。
-
Is anyone else pre-med here? Okay, so a pretty good showing. So maybe you can relate to some of the reasons I wanted to be pretty pre-med -- part of it was the interest in the science and the biology. Also, I wanted to help people -- it seemed like a really clear way that I could have a career that was challenging and involved in science, but also helping others.
你们中有医学预科的吗？,不错，有不少人,也许你们出于和我当年,想读医学预科一样的原因,一方面是受灾科学和生物学方面兴趣的驱使,另一方面,我想帮助别人,所以我似乎应该选择。
-
I'm also a graduate student. I go to the New School for Social Research which is, like, right there.
我也是一名研究生，就读于社会研究新学院，学校就在那边。
-
Everything like just the design and also the structural part was really well made, so I like it for that.
设计和结构部分都做得很好，所以我喜欢它。
-
I also think that if you were to go a little bit lower than that in terms of like...
我还想，如果你想要比它稍微档次低点儿的，比如……
-
Ah, here, I like to play some sports and also just take some time to talk to my friends and just relax,
我喜欢运动，也喜欢与朋友们交谈，让自己放松一下。
-
I think that there's definitely a class system, but I also feel like everyone is very accessible,
我觉得，毫无疑问，这是种阶层系统，但我也感觉何种人都很容易接触到。
-
It's, also... I think it's fairly unique in New York because it's almost like a shopping mall.
我认为它在纽约也是相当独特的，因为它简直就是一个大型购物中心。
-
But also, maybe as a lawyer, I'd like to find the fraud that's in it, too.
但是，也许是作为一名律师，那我便可以找出当中的诈骗罪行。
-
Also Lower Pacific Heights on Fillmore Street has a store called Crossroads that I like.
菲尔莫尔街上有一家店叫十字路口，我很喜欢。
-
You have discrete random variables, like the one I just defined, or there are also--which take on only a finite number of values-- and we have continuous random variables that can take on any number of values along a continuum.
就像刚定义的,是一个离散型随机变量,随机变量还可以有无限种取值,也就是连续型随机变量,随机变量可以取某一区间的一切值
-
and I also really like the, you know, going to the theatre as well obviously because I went twice.
我还真的很喜欢去剧院。这很明显，因为我去过两次了。
应用推荐