I don't know how much you're used to it-- Where would you see that?

我不清楚你们是否熟悉,你们会在什么情况下见到相关性呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I used to read it, but I could never get through it--terrifying.

我从前有读到这些,但我永远也读不下去,太残忍了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It used to be the case-- I forget how long drive-in windows have been around, certainly as long as you guys can remember-- but there was a time when drive-in windows didn't exist.

曾经是这样的情况,我忘了免下车餐厅已经出现多久了,当然可能自打你们记事时就出现了,但是在免下车餐厅尚未出现的时候

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It used to be believed, and it's the sort of thing I would-- when I taught this course many years ago I would lecture on-- that neurons do not grow back once you lose them.

人们曾经相信,我在很多年前,教授这门课的时候,会告诉大家,一旦你的神经元受损,它们便无法恢复

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He got this from Marie Curie - you can imagine they used the postal service, I'm not sure how else they would have transferred it to each other.

当他从Marie，Curie拿到这个时,你们可以想象他们一定是把它，邮寄过去的,不然我不知道他们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It used to be the case that-- well I mean my guess is that very few of you probably go through a day without interacting with a water bottle at some point.

以前的情况是,我是说,我猜在座很少有人经历过,一整天不带水壶的日子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选