-
But to replace the entire current system with a big,government-run plan is not what the American people want and is certainly not what I want,".
VOA: standard.2009.09.09
-
In the long run, we want The Wall Street Journal and so I guess that-- we just have to accept that.
但从长远来说,我们需要《华尔街日报》,所以我想,我们必须得接受
-
I do do radio actually with WKCR which is the student-run organization and is broadcast on 89.9 FM.
我是WKCR的播音员。WKCR是一个学生组织，我们的广播频道是89.9FM。
-
"I should rule it out, because I am ready to go for a run-off,".
VOA: standard.2009.10.25
-
GCC -o So, on the one hand, I've run this command here, GCC dash O and this projector I'm highlighting things all day long on the screen here and you're not seeing any of it unfortunately it seems on this projector.
我在这运行了一条命令,这台投影仪我一天到晚的开着,一再强调屏幕上的东西，不幸地，你们却,在投影仪上没有看到它。
-
- What if he kills one of us first?- I'm gonna run Bella south.
VOA: standard.other
-
And in fact, if you look down- and I'm just going to highlight this portion, I'm not going to run it- but if you look down here, that's exactly what that does.
实际上，如果你往下看-,我正要强调这一部分，我不会去运行它-,但是如果你看看这儿的话，这个方法确实就是这么做的。
-
I could count them on two fingers." There has been more support for a government-run health insurance program in the House of Representatives, which has a larger Democratic majority.
VOA: standard.2009.10.26
-
I don't know if the word is approved but it's--you have to run it by the SEC and then you always have to give that up.
不知道人们对此是否认同,但是你不得不按证交会的规则去办事,不断地提交这类文件
-
I am not trying to run a cross-check on the admissions process.
我并不是要,找入学认证过程中进行一个在测验。
-
What I'm going to do is basically run through my attempt to reconstruct-- my attempt to lay out the basic ideas from this series of four or five arguments that Plato gives us.
我要做的是,基本上是重新,把柏拉图给我们的这4,5个论点中,一些基本的观点拿出来讨论一遍
-
So look at line -- I'll run through some of the essential sections here.
看--我读一下这其中的关键部分。
-
Why don't we go ahead and take a 5-minute break and I'll let this one run to completion.
下面我们先休息5分钟,等它们执行完毕。
-
So you can imagine that this is a very powerful mechanism. So let's look what happens when I run-- start to run this.
因此你可以想到这是一种很强大的机制,让我们看看让我开始运行,这个程序的时候会有什么结果。
-
And if I go ahead and run this -- now it's going to say woops, at me.
如果我继续来运行它-,现在发生了什么？我在这里尝试。
-
- These ones should curl, see if I can - oh, not bad. Let's run it.
这些东西可以卷上去，让我们看看,结果不错，让我们来运行一下程序。
-
I have connected to the course's central server from my own laptop and via dot slash chart am I about to run a little program that depicts as best we can with what with generally call ASCII art -- -- it's really all you can do in a terminal window like this -- our numbers from the past few years.
我已经通过我的电脑连接到了课程的中心服务器,在我的笔记本电脑上，通过键入“，/chart“,我将要运行一个被描写成,“ASCII码艺术“的小程序-,在一个这样的终端窗口中你们都可以做到-,过去几年中我们的人数。
-
And let me go ahead and run-- how do I compile this?
继续运行，大家还记得怎么编译吗？
-
It took me seven comparisons, because I can take advantage of the fact I know I only ever have to look at the first element of each sub-list. Those are the only things I need to compare, and when I run out of one list, I just add the rest of the list in.
进行了7次对比，因为我可以利用我知道的优势：,每次只需要比较每个子列表的第一个元素,那才是我需要进行对比的内容,当一个列表的元素处理完了,只需要将另一个列表剩下的元素直接添加进去。
-
And in fact, if we just go ahead and run this now, hopefully we get out-- oops, sorry, I'm going to have to change this quickly, I still have some things uncommented at the bottom, yeah, there they are, I don't think we need that yet, all right, we will comment those out.
如果我们现在去运行程序的话，希望我们会得到-噢，抱歉，我得去马上，改下代码，还有一些在底部的东西没被注释掉,对，就在这儿了，我不认为我们需要，这些东西了，好，我们把它们注释掉,好，那么我为什么要讲这些呢？
应用推荐