It carried the man who became the first human to step on the moon, Neil Armstrong, a former X-15 pilot.

VOA: special.2010.07.07

So the animal may be eaten to satisfy the human hunger for flesh, but the life essence itself belongs to God.

因此，人们可以吃动物，来满足对肉的渴望，但是血属于上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Not even the muse Calliope, the muse of epic poetry, was in a position to avert a human tragedy like this.

即使是缪斯之一克莱俄帕，掌管史诗的女神，也不能避免这样一场人间悲剧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But it was not until March tenth, eighteen seventy-six that Bell was able to send the human voice over a wire.

VOA: special.2010.05.14

How does this interesting human rights, the value of human rights pertain to the United States?

人权问题，人权价值观,到底在美国是什么样的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The investigators say they found no evidence that the university's scientists cheated to prove the existence of human-caused climate change.

VOA: special.2010.04.27

Our writer for today thinks so highly of that capacity of literature to embody the human voice that he imagines a whole religious world around him.

我们今天的作者高度赞赏文学的容量,能使人的声音具体化，以致他,想象出了一个宗教的世界。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The strategy says the United States aims to disrupt, dismantle and defeat al-Qaida, but also to support democracy and human rights.

VOA: special.2010.05.29

They really do come to believe in the power of reason, of human beings to figure out the universe.

他们相信理性的力量,以及人类认知宇宙的的能力

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The researchers say that about two thousand of tropicalis' genes are similar to human genes linked to cancer, asthma and heart disease.

VOA: special.2010.06.29

A natural person refers to a human being, so it's $5 million for natural persons and $25 million for institutions.

一个自然人指一个人,一个自然人需要500万美元,而一个机构则需要2500万美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The actions,known as folding, can influence areas from human disease to nanotechnology, the technology of extremely small mechanisms.

VOA: special.2010.11.09

So, you've got the best possible balance of wonderful pleasures and wonderful, fantastic experiences, since that's all there is to human wellbeing.

你获得最平衡的,美妙的快乐和美妙的体验，因为人类幸福仅在于此。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The show combines animation,music, large puppets and human actors to create a series of funny and creative lessons.

VOA: special.2009.11.27

Victor Frankl Instead after especially reading about paradoxical intentions by Victor Frankl, I started to give myself the permission to be human.

但在读过,有关“矛盾意向“的阐述后，我开始准许自己为人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Phase five is marked by human-to-human spread of the virus into at least two countries in the same area of the world.

VOA: special.2009.05.06

It's something that allows us to rate human ability high."

它让我们对人类自身能力的评价提高“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

United States government agencies and international partners launched their efforts to sequence the human genome in nineteen ninety.

VOA: special.2010.03.23

Say we've got a human gene that we want to make and let's say it's the human gene for insulin that we want to produce now.

假设我们想合成出一个人类的基因,假设现在我们想合成的,是人类的胰岛素基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But in addition to the killings, human rights groups say a similar number of female protesters were raped.

VOA: special.2009.10.24

He is the intellectual who enjoys bringing, you might say, the harsh and unremitting facts about human nature to light, who enjoys dispelling illusions and pretty beliefs.

他是一位学者，乐于将人性残酷、,不得宽恕的真实面,摊在阳光下来检视，他更乐于为人破解假想及天真的信念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Each year the award is given to a charitable or non-governmental organization working to end human suffering.

VOA: special.2010.04.27

Economics and Game Theory are now essential tools for understanding human thought and human behavior— those issues connecting to philosophy, computer science, anthropology, literature, theology, and many, many other domains.

经济学和博弈论如今已经成为了,理解人类思维和人类行为的重要方法,这些问题涉及哲学,计算机科学,人类学,文学,神学,以及许多其他的科学领域

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It must allow human rights monitors to have access to cities like Dara'a, and start a serious dialogue to advance a democratic transition."

VOA: special.2011.05.21

It is a right that attaches to individuals as human beings, even before government comes on the scene, even before parliaments and legislatures enact laws to define rights and to enforce them.

这种权利依附于个体而存在，甚至早于任何政府的建立，甚至早在任何议会和立法机关,制定法律定义权利并强制实施前，就已存在。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This led Claude Beck in his efforts to help return normal heart actions to human patients.

VOA: special.2009.08.11

So but the diary is a way to get more sophisticated information on individuals for dietary counseling purposes and the like, but it's pretty labor intensive and then it requires either a computer to analyze the diet or some human being who is trained in this to sit down and make sense of the data.

日记这个办法,可获得更加精确的个体信息,用以进行饮食咨询等,但这更像是劳动密集型工作,然后还需要一台电脑,来分析食物数据,有些人学的就是,坐在电脑前弄明白这些数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Yet their genetics have caused pandas to develop more slowly than human beings and other mammals.

VOA: special.2010.01.19

And what human rights law making keeps coming back to is the human being, human dignity, the essence of the human.

而且人权法总是要回归到,人类本身，人的尊严，人的本质。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I think for anyone who's concerned about human life and wants to save human life, this is a very easy way to do it.

我想，对于所有关心人类生命,想要拯救人类生命的人们来说，这是一种很简单的方式。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选