Amy Smith says vampires can change from human to animal forms.

VOA: special.2010.01.20

So let me challenge you with this: inside of these curly braces where I have put a comment with slash slash -- a "comment" means nothing here gets compiled, it's just for the human to read.

让我用这个来挑战你们：,在这些花括号里面，我通过双斜杠写入了一个注释,-一条“注释“在这里不会被编译,它只是用来我们阅读的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The line of demarcation therefore between the divine and the natural And human worlds would appear to be clear.

那么神圣与自然的界限,以及与人类世界的界线就很清楚了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Astronaut Neil Armstrong, the first human to step on the Moon, observed the extraordinary accomplishment of the Apollo 11 mission forever established a lasting legacy in space flight.

VOA: standard.2009.07.16

Not even the muse Calliope, the muse of epic poetry, was in a position to avert a human tragedy like this.

即使是缪斯之一克莱俄帕，掌管史诗的女神，也不能避免这样一场人间悲剧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But it was not until March tenth, eighteen seventy-six that Bell was able to send the human voice over a wire.

VOA: special.2010.05.14

How does this interesting human rights, the value of human rights pertain to the United States?

人权问题，人权价值观,到底在美国是什么样的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Marmaduke" is a film about a Great Dane and his human family who move to California from the Midwest.

VOA: special.2010.06.14

They really do come to believe in the power of reason, of human beings to figure out the universe.

他们相信理性的力量,以及人类认知宇宙的的能力

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Scientists say climate change and human activity have increasingly led to the melting of massive pieces of Antarctic ice.

VOA: special.2009.04.22

and a number of things that are just, sort of, difficult for human beings to process and make intelligent decisions.

还有一系列，人们难以去控制,并且做出正确决定的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There, researchers are developing a test that uses human saliva instead of blood to find those infected with malaria.

VOA: special.2010.04.20

So, you've got the best possible balance of wonderful pleasures and wonderful, fantastic experiences, since that's all there is to human wellbeing.

你获得最平衡的,美妙的快乐和美妙的体验，因为人类幸福仅在于此。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The United Nations Office on Drugs and Crime has named him as a goodwill ambassador to combat human trafficking.

VOA: special.2009.06.01

Victor Frankl Instead after especially reading about paradoxical intentions by Victor Frankl, I started to give myself the permission to be human.

但在读过,有关“矛盾意向“的阐述后，我开始准许自己为人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And,she believes in the strength of the human spirit which allows people to reach goals which might otherwise seem impossible.

VOA: special.2009.11.18

It turns out that the kinds of post-translational modifications human cells are able to do are very complicated.

研究结果证实人类细胞所能完成的,翻译后修饰非常复杂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The researchers say that about two thousand of tropicalis' genes are similar to human genes linked to cancer, asthma and heart disease.

VOA: special.2010.06.29

It's something that allows us to rate human ability high."

它让我们对人类自身能力的评价提高“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The actions,known as folding, can influence areas from human disease to nanotechnology, the technology of extremely small mechanisms.

VOA: special.2010.11.09

He is the intellectual who enjoys bringing, you might say, the harsh and unremitting facts about human nature to light, who enjoys dispelling illusions and pretty beliefs.

他是一位学者，乐于将人性残酷、,不得宽恕的真实面,摊在阳光下来检视，他更乐于为人破解假想及天真的信念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The show combines animation,music, large puppets and human actors to create a series of funny and creative lessons.

VOA: special.2009.11.27

They take this makeshift communication system developed by adults and, again, they turn it into a full-blown language, suggesting that to some extent it's part of our human nature to create languages.

他们继承了成人发展出来的临时交流系统,将这个临时交流系统,再次发展成一种成熟的语言,这表明从某种程度上来说,创造语言是我们人类本性的一部分

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Phase five is marked by human-to-human spread of the virus into at least two countries in the same area of the world.

VOA: special.2009.05.06

It is a right that attaches to individuals as human beings, even before government comes on the scene, even before parliaments and legislatures enact laws to define rights and to enforce them.

这种权利依附于个体而存在，甚至早于任何政府的建立，甚至早在任何议会和立法机关,制定法律定义权利并强制实施前，就已存在。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

United States government agencies and international partners launched their efforts to sequence the human genome in nineteen ninety.

VOA: special.2010.03.23

So now we're left with a problem that's but 500 pages large and so what might a human do now to find Mike even more closely?

现在我们只用翻500页就能解决问题了,接下来，怎么做才能离Mike这个名字更近一步？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It must allow human rights monitors to have access to cities like Dara'a, and start a serious dialogue to advance a democratic transition."

VOA: special.2011.05.21

So but the diary is a way to get more sophisticated information on individuals for dietary counseling purposes and the like, but it's pretty labor intensive and then it requires either a computer to analyze the diet or some human being who is trained in this to sit down and make sense of the data.

日记这个办法,可获得更加精确的个体信息,用以进行饮食咨询等,但这更像是劳动密集型工作,然后还需要一台电脑,来分析食物数据,有些人学的就是,坐在电脑前弄明白这些数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And what human rights law making keeps coming back to is the human being, human dignity, the essence of the human.

而且人权法总是要回归到,人类本身，人的尊严，人的本质。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选