However,I do not think that you can expect any great new thunderbolts of just and fair elections because we still have the same machinery in place that has not been fixed at all."

VOA: standard.2009.10.28

However, I can give you at least one example while we're still on just talking about atoms.

然而，我至少可以给大家举一个例子,这仍然是仅仅关于原子的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I think,as far as I can see,that the claim we all die alone, however we interpret it,just ends up being implausible or false.

在我看来，说我们全都会孤独而死，无论怎样解释都是不合理的，错误的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We do encourage it, however, and in general, I find you don't have to give up that old team, you can keep your old team, even if it's teams I won't name, just keep them to the side.

我们鼓励这种做法，然后，通常我发现你们,不会放弃原来支持的球队，你们可以继续支持以前的球队，即是它我不会提到的球队，先把它们放到一边。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Knowing that, I'm going to say, OK, how many pigs are there, well that's just how we're, however many I had total, minus that amount, and then I can see, how many legs does that give, and then I can check, that the number of legs that I would get for that solution, is it even equal to the number of legs I started with, ah! Interesting. A return.

它将给我返回头的总数，知道了这些之后我可以说好了,有多少猪呢，无论有多少组鸡的数目，我只要用总数减去那个值,之后我就可以知道一共有多少条腿,然后再把这个值和题目中的腿数相比较，看它是否等于一开始的腿数,啊！真有趣，有一个返回值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The claim, however, is not that I can't picture being ill or dying.

而这种说法，不是说我无法想象自己重病垂死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选