-
But he continues to stress the importance of law and order, and held up the election as an example of how things are starting to get on track.
VOA: standard.2010.03.07
-
Again, how much quantity would Firm 2 have to produce in order to induce Firm 1's best response to be 0?
重复一遍,公司2的产量是多少时,公司1的最佳对策是产量为0呢
-
So in order to, to change the... you know, how we share resources,
所以为了改变这……，我们怎样分配资源，
-
"In order to verify the casualties of civilians we have launched an investigation into this case to make sure how many civilians are killed and to make sure that what these civilians were doing at 2:30 in the morning in that place that is not a residential place.
VOA: standard.2009.09.04
-
So what that means is that's how much energy we would have to put into a hydrogen molecule in order to get it to split apart into its two atoms.
它的意义,就是我们需要向一个氢分子中注入这么大的能量,才能将它分解成两个独立的原子。
-
And I suggest a scale that people might use in order to decide how much is enough.
我也建议了一种捐款标准表,来帮助人们决定捐多少钱比较合适。
-
How do you engineer what happens in our immune system in order to protect us from diseases?
我们如何将免疫功能工程化,保护我们远离疾病
-
Hmm. Well, wait a minute. If I want to sort a list, I'll take one element, I've got to look at probably a lot of the other elements in the list in order to decide where it goes. And that suggests it's going to depend on how long the list is.
我会取一个元素，然后去查看列表,来决定要把那个元素放到哪里,这就意味着它依赖于列表的长度,对，这没什么说服力，但是事实上。
-
And so this begs the question, even in the context of these cups, how can we possibly do better if at the end of the day in order to figure out if two cups or if two people or if two ints inside of an array are bigger or smaller than one another it feels like we have to do this comparison work anyway.
这样就回避了问题的实质,从这些杯子的相互关系来看，我们怎样才能更有效地,找出序列中比其他元素,都大或都小的两个杯子，两个人，两个数,看起来我们无论如何都得,做比较的工作。
-
According to the soul-theory argument for soul, rather,according to the argument for souls, you needed to believe in souls in order to explain how you could have a person.
根据灵魂理论的说法，或宁可说是灵魂作用的说法，人需要相信灵魂的存在才能解释作为人的存在。
-
And when we remember that God will dig a rib out of Adam's wound in order to create the beautiful, the golden Eve, we realize how complicated, how complex and how ambivalent, Milton's little image is here at the beginning of the poem.
当我们想起上帝从亚当的伤口中取出一根肋骨,以创造美丽的金色的夏娃，我们意识到弥尔顿在诗的开头描绘的景象，是多么的复杂巧妙，多么的矛盾纠结。
-
How much quantity would Firm 2 have to produce in order to induce Firm 1 not to produce at all?
公司2的产量达到多少时,公司1会选择停产呢
-
The reserves are an accounting entry-- it's how much they are required to hold, but the companies will hold more than that, typically, in order to protect themselves-- more than is required--and their policy holders-- more than is required by the regulators.
提取准备金就要做会计分录,由相关部门的规定,来提存一定量的准备金,但是保险公司可以持有更多的准备金,通常,多提存是为了,保护他们自己以及投保人,于是持有更多准备金
-
Or, you can use the "what do you" pattern in order to ask how somebody feels about something by saying,
或者，你可以使用“What do you”句型来询问某人对某事的看法。
-
Step three in our Lewis structure rules is to figure out how many electrons we would need in order for every single atom in our molecule to have a full valence shell.
路易斯结构规则的第三步是,找出让分子中每个原子的价壳层,都排满应该需要多少个价电子。
-
So if we can figure out the binding energy, we can also figure out how much energy we have to put into our atom in order to a eject or ionize an electron.
所以如果我们可以计算出结合能，我们也可以计算出,我们需要注入多少能量到原子中,去逐出或电离一个电子。
-
What is this? This is a wonderful piece of abstraction. It is saying, you don't need to know squat about what's inside the body of this function. You don't have to worry about the parameter names, because they're going to be preserved, you don't need to worry about how I'm doing it, this tells you how you can use this, in order to use it correctly. Of course, I can then close it off, and off we go.
但是这能告诉你一些信息,这是什么？,这是一段完美的抽象,它的意思是你不需要知道,这个函数的内部构造，你不必担心参数是否重名，因为它们已经被预存了,你不需要担心我如何使用它,它告诉了你你该如何操作，从而正确的使用它，当然我也可以把它关掉。
-
one important argument was,or really family of arguments was, you need to believe in souls in order to explain why bodies are animated, why people are rational,how they can have personalities, how they can be creative,and so forth.
一个或一系列很重要的说法就是，要相信灵魂的存在才能解释身体的活动，为什么人会有理性和人格，为什么有创造力，诸如此类。
-
And what I'm imagining is how you're going to respond to these words in this order.
我会想象，当你看到这一连串文字时,你会作何反应。
-
/2 So this would mean the bond order is equal to 1/2, and in terms of valence electrons, how many bonding valence electrons do we have?
这意味着键序等于，对于价电子，有多少个成键价电子？
-
We'll think about it in section, how you don't need to vaccinate everybody, but you just need to vaccinate a critical number in order to stop the disease from progressing through a community.
我们在讨论会上讲这个,为什么不需要给每个人都接种,但你只需要让接种人数达到一个临界值,就能阻止这个疾病在社会中传播
-
You can imagine that there are many requirements that a device like this has to meet in order for it to be a good artificial hip and we'll talk about those and how the design of these has changed over the years and what we can expect in the future.
你可以想象,这种装置对技术要求极高,这样它才能成为,一个好的人工髋关节,我们会讲到这些,以及这些年来这项技术的设计有哪些改进,在未来会有怎样的创新
-
How did we put our gene fragments into this plasmid DNA in order to make multiple copies of it, or to clone the gene?
如何把基因片段整合到质粒DNA上,来获得大量拷贝,或者说来克隆基因呢
-
In one case you decided to order in terms of energy and in one case you decided to order in terms of how it fills up.
第一种情况中你们决定,用能量排序,另一种情况中你们决定用它,如何填充排序。
-
This is a picture of patch clamp, it's a device that engineers built to fasten onto individual cells in order to look at how molecules in the membrane of the cell are working, and I'll talk a little bit about that as we go along.
这是膜片钳的图片,工程师使用该装置固定单个细胞,由此观察,细胞膜中的分子怎样活动,在以后的课中我还会谈到这方面内容
-
We'll talk about some chemistry today, what DNA molecules are like, why they have the behavior that they do, and you need to understand this in order to understand how you manipulate DNA.
今天我们会谈到一些化学结构,比如DNA分子的形态,它们为什么会以这种形态存在,你必须先掌握这些,才能理解如何操控DNA
-
putting all those things together, if you looked at this question again we'd get 100% on it, 0 9 that our only option here is 0. 9, and that it's not the negative, it's the positive version, because we're talking about how much energy we have to put into the system in order to eject an electron.
把这些放在一起，你们再看一下题目,大家100%都能选对，我们唯一的选择就是这个，它不是负数，它是正的，因为我们说的，是要,把电子激发出来,需要提供的能量。
应用推荐