To see how Greek art evolved, you can look at a statue made about a hundred years later.

VOA: special.2010.08.04

So if you learn how to look at films and if you are a real film buff, even bad movies will be useful, because they will give you things to develop your sensitivity toward the nature of film itself.

所以如果你们可以学会如何看电影,如果你们真的对电影了如指掌，即使是不好的电影也会很有用，因为,它会培养你对,电影本质的敏感程度。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

but it's just like a time when they really took the care to look at how to construct things.

但它代表了一个时期，那时他们真正关注搞建筑的方法。

我喜欢的建筑物 - SpeakingMax英语口语达人

It took him several weeks to learn how to string the crystals, and how to separate them so they would look nice.

VOA: special.2009.05.18

It's important to figure out exactly how the Lady gets unstuck, and so that's what we're going to look at now.

搞清楚女士是如何摆脱困境是很重要的，因此我们现在要看这一部分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That is,he asked his accountant to take a close look at the finances of my company and decide how much it was worth.

VOA: special.2010.11.28

If we want to look going forward at the equity premium, we have to know how much--what's the politics?

如果想预测未来的股权溢价是多少,我们必须知道...政治环境将会如何

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This week, we look at how people train to be medical doctors in the United States.

VOA: special.2010.07.13

I mean, they have no idea how hard we work, and look at this gigantic split infinitive, to dramatically help.

他们不知道我们有多么努力地工作，注意到这之间的巨大鸿沟，会有很大的帮助。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It is really just a look at alcohol, how it affects students, how it can be a detriment to their progression as a student."

VOA: special.2011.07.29

How many steps does it take for this function to run? Well, you can kind of look at it, right?

这个方法运行了多少补？,你可以看看代码？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It ruled a wide-reaching empire. This week in our series, we look at how British power gave way to American influence after World War Two.

VOA: special.2011.08.04

So I mentioned you should be able to identify both how many nodes you have and what a graph might look like of different radial probability distributions.

我说过你们要能够辨认,不同的径向概率分布有多少个节点,以及它的图画出来,大概是什么样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We look to the other side of the ocean to learn how a people which has known how to make itself free, knows how to preserve its freedom. " The assassination of Abraham Lincoln touched the imagination of America's writers.

VOA: special.2009.12.31

When we talk about what to eat, how do we get advice on this and where do we look?

当我们讨论到我们该吃些什么的时候,我们应该从哪儿以及如何获得参考建议呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Insurgencies last a long time." "But,as you look at how long it took to turn Iraq around, it was about 18 months.

VOA: standard.2010.07.22

I'm going to actually pause, periodically look at my notes and make sure I'm remembering how I think Plato understands the arguments.

我会时不时停下来,看看我的笔记,以确保,我记得我自己对柏拉图论证的理解

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Look at how they've got that competitive edge. Japan needs to regain that."

VOA: standard.2010.02.15

So, we need to take a look at the question of what they are, and how we know about them, and so on.

那么,我们得了解什么是诗歌,如何学习研究诗歌,等等

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The documentary is the first ever to provide a first-hand look at how the group's medical teams respond to emergencies caused by war, infectious disease or natural disaster.

VOA: standard.2010.06.29

But yet when you look back from the nineteenth century, these factors do count in explaining how countries turn out to be the way they are.

不过当你从十九世纪开始回顾历史,这些因素的确能解释,国家是如何转变成现在这样的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"So I urged these institutions here today to go back and take a third and fourth look about how they are operating when it comes to small business and medium sized business lending,"

VOA: standard.2009.12.20

So this is another kind of engineering, an engineering not to look more closely at how humans work but an engineering to improve their function when it's failing.

这便是另一种工程技术,它并不研究人体运作原理,而是强化某部位的功能,如果这个部位失效了的话

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"More and more, there are actually people aware of the fact if we want to know more about medicine or actually how to treat patients with all these health care issues, we have to look to the past as well."

VOA: standard.2010.05.05

And then we're going to look at that Nash Equilibrium and you're going to think, how does that compare to what I saw in the Cournot case we solved.

最后再看一下那些纳什均衡,你们要去思考,那跟我们学过的,古诺模型比较有什么异同

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Besides the actual performance, they look at how long it takes the soldiers to complete their tasks, since time can make the difference between survival or death for those who are lucky enough to be alive after the nuclear blast.

VOA: standard.2010.07.21

And we'll start to look at how it's possible.

我们将探讨为什么是可能的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"We look to see how much a client can afford to pay and that's how we determine how much they get -- how much a client has available after they've paid all of their expenses to be able to take on a new debt."

VOA: standard.2010.05.06

I'm going to treat this chapter as a sort of microcosm of the book, with respect to its craft. Let's look at how this opens: "The next afternoon when he got his car back, he drove it out into the country to see how well it worked on the open road.

我认为这一章是整本书的缩影，关于这个的写法，让我们一起看一下她是如何开头的：,第二天下午，当他拿回自己的车时，他把它开出去,开到农村里，想看看开着它在平坦的公路上时，它的性能如何。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You've got to squeeze absolutely everything out of it, and so it was ideal from the standpoint of teaching and was, it seems to me, also wonderfully galvanizing intellectually because it really did make people think: "look how intricate what I thought was simple turns out to be."

你得完完全全把东西都挤干净了，正因如此，从教学本身的立场来看，这就是理想状态了，而在我看来，它能使人如醍醐灌顶,因为它真的在引导人们思考：,“我想象得很复杂的东西原来是这么简单的一回事儿啊！“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选