• So this is a very capable platform," For security reasons, officials will not say how large a bomb the M-ATVs can withstand.

    VOA: standard.2009.11.02

  • So I think this question is very much related to your first one about how we mistake what success really means.

    我觉得这个问题与,你的第一个问题紧密相连,就是“我们对于成功的错误理解“

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • To figure out even what this thing is, let alone how to use it properly. So, you know, I'm sympathetic.

    就连认出这是什么东西(都很困难),更别说正确应用它了,所以我很同情这点。

    经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

  • They tend to finish each other's sentences. "My parents always pushed the idea of 'go to college,go to college,'" "And so this is a start of how we're going to..."

    VOA: standard.2010.07.14

  • So, she is interested in how this molecule, gemcitabine, inhibits an enzyme. So, to do those studies, she needs to know a lot of the stuff on this list.

    她对这个分子,二氟脱氧胞嘧啶核苷怎么抑制酶很感兴趣,要做这些研究。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So this is a timely opportunity to remind the world how agricultural biodiversity can improve productivity and nutrition,enhance livelihoods, respond to environmental challenges and deliver food security, Last July,the G8 summit in L'Aquila,Italy, issued a statement saying, There is an urgent need for decisive action to free humankind from hunger and poverty.

    VOA: standard.2010.03.29

  • So, among the lessons you'll hopefully exist this course with is not just how to make something correct.

    通过这些经验教训,我希望你们在这个课程中,不仅仅是知道怎样去把事情做对。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So we're going to show how this technique is going to help us shoot penalty shots in soccer.

    我们讲学到博弈理论讲如何,帮助我们在足球比赛罚球

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So, how do we know, if we've got this play, whose position is Plato's position?

    那么,我们如何辨别,在戏剧中,谁代表柏拉图本人的立场呢

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So the question is: how on earth did this come about?

    那么问题是:它到底从何而来?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • How different?" Just so you understand, by this time, my self-esteem is short.

    有何不同“,你要知道,那时候,我已经完全被打击了。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So this is another kind of engineering, an engineering not to look more closely at how humans work but an engineering to improve their function when it's failing.

    这便是另一种工程技术,它并不研究人体运作原理,而是强化某部位的功能,如果这个部位失效了的话

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So how important is this?

    这些研究有多重要呢

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And the thing I wanted point out is, we've got this global variable number of calls. Which is there not because Fibonacci needs it but just for pedagogical reasons, so that we can keep track of how much work this thing is doing.

    要指出的是我们已经,调用了几次这个全局变量,这不是因为斐波那契数列,需要调用它而只是,因为教学上的需要,以便我们可以知道,这个函数做了多少事情。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, this is Nabokov's beautiful evocation of how writer and reader meet at the summit of this misty mountain of the imagination.

    那么,这就是纳博科夫的美好呼唤,是关于读者和作者,如何在想像的巅峰相遇。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So, this is my question to you: how complete and perfect is the image of Providence that hovers moonlike over the pages of Paradise Lost?

    因此,我的问题是:,这里如月亮一般,在的字里行间反复出现的天意的形象,到底是有多么的完整和美好?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • OK, so now the question is, how do we know the first place that this is a suitable reductant?

    好的,现在的问题是,我们如何能知道第一步中,镁是一个合适的还原剂?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, the question is, "How can something like this give rise to us?"

    那么 问题便是,"这样的东西,是如何引起我们的心理活动的"

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So this is how to get Celsius from Fahrenheit.

    所以这个是怎么从华氏温度获得摄氏温度。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, this is exactly how Rutherford did discover that these particles were present and made this new model for the atom that we now know has both a nucleus, and we know the size, and also has electrons.

    他提出了一个,新的原子模型,这里面有一个原子核,和一个电子,原子核的尺寸是知道的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So this is a game that occurs in soccer and just to give an idea of how important it is for those people who are unfortunate enough not to be soccer fans here, the last World Cup was decided on penalty kicks.

    所以这是一个有关足球的博弈,我先告诉在座的不是球迷的同学,为什么说这个很重要,因为上届世界杯冠军就是点球决定的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And so, in the real world frankly, these kinds of questions, how much time is this gonna take is certainly germane.

    但在现实世界中,不同种类的问题,所花费的时间是不同的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, this is just one example of how these properties can already, even our understanding just talking about single atoms, can already make an impact in these biological systems.

    这只是一个例子,通过它我们可以看到,尽管我们仅仅讲到了单个原子,但我们现在已经可以用它的性质来理解一些生物系统。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So that music, the sort of seductive feel that was in this video is how humans feel about fat.

    视频音乐传达出的那种诱惑感,很像人类对脂肪的感觉

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And the question is, so how many pigs does he have, and how many chickens does he have? Wow. What a deep problem, right? But you're going to see why we're going to use this in a second. So you know how to solve this, this is a fifth-grade problem, right?

    为了避免歧义,这些猪和鸡都是健全的,现在问题是它到底有多少只猪和鸡呢?,多深刻的一个问题啊,对吗?,但是你将要看到的是,我们为什么要举这个例子,你知道如何解答这个问题?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So again, this is how we kind of feel the article proof.

    我们又一次,证明了大脑的关键性。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So naturally he looks out the window to see how the time is going and this is what he says: Come, seeling Night,Skarfe up the tender Eye of pitiful DayAnd with thy bloodie and invisible HandCancel and teare to pieces that great BondThat keeps me pale!

    所以自然地他看向窗外的天色,他说道:,快来吧,黑夜,遮住白天的眼睛,…,用你无形的沾满鲜血的双手,将束缚我们的身体撕成碎片!

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So, what we want to do now is see if we can understand how this backscattering experiment worked. So we will do our own backscattering experiment.

    希望现在能更简洁一点,好,我们现在,要做的就是看看,我们是否理解了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, this is a more complex and, sort of, dense example of how that consumer, that push to consume, that consumer sense drives and motivates the novel and plays out in what they see when they are on the road.

    这是个更复杂更难懂的例子,它有关那些消费者,怎样推动消费和消费者的意识怎样驱动小说情节发展,及演变出他们在路上看到的各种事物。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So how is this working?

    程序是怎样运行的呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定