So, how long have you been like this?
VOA: standard.other
How long have you been suffering from this nightmare?
你受这种折磨有多久了?
Boards of directors have long agonized over how much to borrow and different companies seem to have different cultures.
董事会一直被该借多少钱的问题所困扰着,不同的国家有着不同的文化
It was a cancer. President Cleveland asked how long he could wait to have the cancer removed.
VOA: special.2010.06.17
How long have you been standing here?
你在这儿站了多久了?
They will have to tell how long and how much it would take to pay off a card if the holder makes only the lowest monthly payment.
VOA: special.2009.05.22
We seem to also have a different account of how long the flood lasted; there are more subtle contradictions throughout as well.
关于洪水持续了多久,我们有不同版本;,他们之中有很微妙的不同。
Now,he thinks short is better. "I've gotten researchers telling me that you don't realize is how long someone can have a high level of concentration.
VOA: standard.2010.03.26
How long do you have to be around a person to see him, to estimate how good a lecturer that person is?
你要看一个人多久,才能评估出他讲课有多好?
Lieutenant General Ronald Burgess response this question from Levin, "With the installed centrifuges that they have, how long would it take,approximately, to produce enough highly-enriched uranium for one nuclear weapon?"
VOA: standard.2010.04.14
How many Islamic chaplains would you say there are in America, how long has this program been happening, and how many classmates do you have?
你认为在美国,有多少伊斯兰教的教士?,这个项目有多长时间了?,你又有多少同学呢?
How long have you two been dating?
你们俩在一起多久了?
How long have you been here?
你在这里多久了?
It used to be the case-- I forget how long drive-in windows have been around, certainly as long as you guys can remember-- but there was a time when drive-in windows didn't exist.
曾经是这样的情况,我忘了免下车餐厅已经出现多久了,当然可能自打你们记事时就出现了,但是在免下车餐厅尚未出现的时候
What's important about the construction of St. Petersburg-- I don't know how many of you have ever been there; I haven't been there for a very, very long time-- this city is not like Moscow at all.
那么修建圣彼得堡到底有什么重要的意义呢,我不知道你们之中有多少人去过那儿,我并没有在那个地方逗留过很久,但这座城市和莫斯科完全不一样
Do you think that we have the stomach to stay there for as long as it takes to stablise the country, given how important it is We are going to stay there for as long as we do.
考虑到重要性,您认为我们能不能坚持到这个国家的稳定,我们会留在那里。
And this is a very fast speed, of course, it's about 700 million miles per hour. So, one way to put that in perspective is to think about how long it takes for a light beam to get from earth to the moon. Does anyone have any guesses? Eight seconds, that sounds good.
当然这是一个非常快的速度,它大约是每小时7亿英里,为了更形象化,我们,看看光从地球到月球,需要多少时间,你们猜猜是多少?,8秒,猜的不错。
stay there because who knows, there are 20 million other things I might have said, but instead let me give you the opportunity to ask questions that you would like to raise, particularly if you want to ask about how they fought, as long as we have a phalanx here we might as well use it if we need too.
你们先别走,因为,谁知道还有什么呢,我还有一肚子的东西想给你们讲,但最好还是留给你们,一些提问的机会,尤其是关于战斗的问题,讲台上正好有一列方阵可以用来讲解
And the Lord said to Moses, "How long will this people spurn Me, and how long will they have no faith in Me despite all the signs that I have performed in their midst?
上帝对摩西说“这些人要藐视我到几时“,他们还要不相信我到几时,当我在他们中间显示了一切神迹以后?
应用推荐