• He also has tricks up his sleeve: how to care for each, especially when it comes to re-potting them.

    VOA: standard.2010.02.21

  • What does come out, which is very useful is, if you do run the reaction, here's how much heat comes out.

    能得到的结果是,如果我们进行这个化学反应,有多少热量放出,当然这也是很重要的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • you can understand how it's said, how it's used and how the translation actually comes across.

    你可以弄明白它是怎么说的,怎么用的,怎么翻译的。

    英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

  • The United States is leaving it to India and Pakistan to decide how to re-engage when it comes to their stalled peace dialog.

    VOA: standard.2009.06.11

  • What about Locke's account of private property and how it can arise before government and before law comes on the scene?

    大家如何看待洛克关于私有财产,及其如何能早于任何政府法律而产生,这一观点?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • The closure of the country's nuclear facility comes amid a debate on how to establish a more secure energy future for the European Union, which is heavily dependent on Russian energy supplies.

    VOA: standard.2010.01.01

  • So here we're talking about how food comes to the table. what happens just materializing it into fish sticks. We didn't just go out to the river and poured out the fish sticks.

    因此在这我们将探讨食物的制作过程,什么让鱼变成冻鱼条,并不是可以去河里,把冻鱼条直接倒出来。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • "So I urged these institutions here today to go back and take a third and fourth look about how they are operating when it comes to small business and medium sized business lending,"

    VOA: standard.2009.12.20

  • It's another example of how the world comes to impinge on and change our reading experience.

    这是另一个有关生活,如何改变我们阅读经验的例子。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Dr.Lepora says she will probably return to MSF, because she says once she learned how to be effective in a crisis situation, she finds it very difficult not to act when another crisis comes up.

    VOA: standard.2010.06.29

  • If that opportunity comes up for you maybe you want to check into the policies of how that works with the doctor situation now.

    所以这还是很危险的,如果你们有拿诺贝尔奖的机会,你要先确认一下。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • There seems to be no interesting difference between how the brain comes to acquire and use the spoken language versus a sign language.

    似乎大脑在如何获得和使用口语语言,与如何获得和使用手语之间,不存在任何的差别

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • pastor The word pastoral comes from the Latin pastor, which literally means "shepherd," and Milton knew perfectly well how artificial his use of the pastoral mode of poetry would seem as well as how out of fashion, how completely outdated, it would seem.

    这个词来源于拉丁语中的,字面上表示“牧羊人“,弥尔顿非常清楚他对这种田园诗的运用,看起来有多么的不自然,过时,多么的落伍。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And if you want to join the political game, you must be prepared to get your hands dirty, ? and what Machiavelli means by that, ? how he comes to this problem.

    如果你想参与到政治游戏中去,你必须做好弄脏你的手的准备,马基雅维利这么说是什么意思,他是如何谈到这个问题的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • A moral maturity as it comes to economic systems, as it comes to how we treat our most vulnerable, how we do foreign policy, what are some of the pathways as you see in front of us as we do moral maturity as we grow up?

    经济体质的道德成熟,对待弱者的道德成熟,怎样制定外交政策,在我们逐渐成长的过程中,你认为我们有什么途径能够达到道德成熟吗?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • You may know from reading food labels that these ingredients in any food label are listed in order of how much there is in the food itself, so sugar comes right after peanuts.

    看看食品标签你就会知道,食物配料都列在食品标签上,以它在食品中的含量多少的顺序排列,所以糖的含量仅次于花生

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Each test comes in advance with a prep sheet telling you how to get ready for that particular test.

    每次测试前都会给你们考点,那里面会告诉你如何备考

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And how they create through their beliefs ? the self-fulfilling prophecy when it comes to their students?

    他们怎样通过自己的信念,创造出自我实现的预言,来影响学生?

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • There's - this diagram comes directly from your book, from one of the boxes in the book which describe how you analyze antibody interactions.

    这个图表是直接从书上拿来的,来自于书上的一个框图里,这个框图介绍了如何分析抗体的相互作用

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I just want to show you how that comes out.

    我现在来告诉你们这个答案怎么得到的

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • The issue sometimes comes up as to how to do well in the course.

    有时会有同学问到,如何才能学好这门课程

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I mean sometimes if you have things that are a mixture of foods, like you go out for Chinese food or you have a casserole somewhere, or you have some dish of vegetables mixed together, how do you make sense of that when it comes to entering these things into a record.

    我是说,有时候有一堆食物在你面前,如出去吃中餐,或你面前有一份大杂烩,又或者是很多蔬菜混合在一块,在输入饮食记录的时候,怎样才能让你输入的东西有意义呢

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Huxley points out, "How it is that anything so remarkable as a state of consciousness comes about as a result of irritating nervous tissue, is just as unaccountable as the appearance of the Djinn " - of the genie " when Aladdin rubs his lamp."

    赫胥黎提出,"刺激人的神经组织,便能产生像意识状态这般奇异之物,这就好比阿拉丁一擦神灯,巨神灵就闪现出来一样魔幻,无法解释

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Okay, right, so if you're actually making food and you're creating some of a recipe then it's very difficult to know exactly the portions that go in when you eat the final food product that comes from it, so that's right. How many of you--go ahead.

    对的,所以如果你自己做饭,你会有自己的一套食谱,你很难了解最后的成品中,原成分的精确含量了,所以就是那样,有多少人,你说

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • They want to know where it comes from, who grew it in some cases, how many miles it got transported, what was put on the food as it was being produced, what was given to the animals or injected into them as the beef was coming out, or the pork, or the chicken and these will be very interesting topics to discuss.

    人们希望知道食物从何而来,由谁种植的,从多远的地方运过来,在加工过程中,在食物中添加了什么,人们看到牛肉,猪肉或鸡肉时,会想知道这些动物,都被注射了什么,这些话题讨论起来都会很有意思

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Now let's see where diet comes into play here and how diet affects these different diseases.

    现在我们来看看饮食和它们的关系,饮食又是如何影响这些不同疾病的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It is very difficult to find any effect of how parents talk to their kids on how their kids learn language, particularly when it comes to babies.

    家长跟儿童的说话方式,并未对儿童如何学习语言,产生任何影响,尤其是在对待婴儿的时候

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • How do they leave? Well, here is where consent comes in.

    怎么脱离呢,这时候同意就登场了。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And notice how it's like the coffin's opening up and here comes Mozart's soprano line up here.

    注意这段,多像棺材被打开啊,现在是莫扎特的高音部曲调线

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And that's how we will,over time, also help what comes off on the negative side.

    那就是我们将要致力做到的,同样对克服消极因素,有所帮助。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定