and so what the lecture today is going to be about is how did the particular twenty-seven books that came to be the New Testament canon,how did those get chosen?

这也是今天的课程所谈的,就是那27卷书是如何成为,新约正典的，它们怎么被选中的？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I remember reading a--I like to browse among old books -I was reading a nineteenth century book about how to be a banker.

我比较喜欢翻翻旧书,我记得读过一本19世纪的老书,讲如何成为一名银行家

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选