meaning killed. The Random House Historical Dictionary of Slang provides a possible explanation for the use of eighty-six in restaurants.

VOA: special.2010.01.08

They use confusing in-house language.

使用的是难懂的黑话。

耶鲁公开课 - 新约课程节选