-
"When solar panels supply both hot water and space heating, the goal of zero emissions begins to look achievable."
VOA: special.2009.03.25
-
I'm from Houston, so it's just hot and hotter. These are the two seasons there.
我来自休斯顿，那儿只有热和更热这两个季节。
-
But the roles are reversed in the following passage, and this is where the text blows hot and cold.
但是在接下来的文章中角色互调了，这是文中描述冷热无常的情景。
-
The small hot tasting peppers found in many Mexican foods are called red hots for their color and their fiery taste.
VOA: special.2009.11.15
-
And they always had latrines and baths, and you'd have the cold room where you'd have cold water, you'd have the tepid room where you'd have kind of lukewarm water, and you'd have the hot room where you'd have hot water.
通常都会有公共厕所和浴室，有提供冷水的冷水房，提供温水的温水间，还有提供热水的热水间。
-
They searched for germplasms that could keep plants from weakening and wilting during hot, dry summers in the United States.
VOA: special.2009.01.20
-
What that means is we want to run the hot reservoir as hot as possible and the cold reservoir as cold as possible.
也就是说我们希望高温热源温度尽可能高,同时低温热源温度尽可能低,从原理上说。
-
It is bigger even than the Princess Lenore's room and it is made of hot copper, nobody can touch it.
VOA: special.2009.03.28
-
I got on that hot road and off I went in a brand-new car driven by a Denver businessman of about 35.
我又上路了，外面天气很热,我上了一辆崭新的汽车，开车的丹佛商人看上去才36岁。
-
The causes of heat stress include wearing heavy clothing, physical work or exercise, hot weather and high humidity.
VOA: special.2011.08.09
-
So we'll take Flaming Hot Cheetos up there, and later in the class I'll play you a very cute clip from NPR about kids eating Flaming Hot Cheetos in schools.
我们以火焰辣奇多为例,稍后我会播一个来自于全国公共广播网的,关于孩子们在学校里吃火焰辣奇多的短片
-
The American president and the Soviet leader were able to communicate directly and immediately on the hot line.
VOA: special.2009.12.06
-
that may seem hot here it's a little hard and the dialogue is very interesting in that point cuz the prince says: "I know you think you can love me."
也许有爱情的成分,这有点为难,那些对话也十分的有趣,王子说：,我想你认为你可以爱我“
-
In addition to a hot breakfast, homeless men and women can get many social services at Miriam's Kitchen.
VOA: special.2009.01.28
-
The South, hot, slow, long vowels, great storytellers, and so on.
南方就是,气候炎热,发展缓慢,长元音,故事大王,诸如此类
-
But as if it depended upon that hot-blooded princess, her soul at a white heat under the fires of sadness and jealousy.
VOA: special.2009.04.18
-
If everyone else is cutting down I don't have too, and if everyone else does cut down I don't have to, I end up using hot water and driving a big car and so on.
如果大家都想减排,我没必要跟风,如果别人真的减排了又与我何干,我照样用着热水,开着大排量汽车
-
Scientists say the presence of iron in the rock shows that the weather was hot and dry when the rock was first formed.
VOA: special.2009.04.15
-
Like, he really is that person, very sort of hot and fiery and says what he thinks.
例如，他确实是这样的人，非常性感，脾气火爆，想说什么就说什么。
-
They are now discovering strange, new species of plants, animals and organisms surviving near hot currents that come out of the ocean floor.
VOA: special.2009.01.13
-
In fact, there's a rabbinic image, there's a rabbinic tradition that talks about this period of time, and has God and Moses talking, and God says: Listen, between the two of us, whenever I blow hot, you blow cold, or when I pour hot water, you pour cold, and when you pour hot, I'll pour cold, and together we'll muddle through, and get through here.
事实上，这里有一个与犹太律法相关的意象，犹太律法传统,描述了这段时间中，上帝和摩西又一次谈话，上帝说：“听着，在我们两个人中间，当我吹热风，你要吹冷风，当我泼热水，你要泼冷水，当你泼热水的时候，我们泼凉水,我们将一起应付各种情形。
-
Water is needed for cooling the body on hot days, and when we are working or exercising.
VOA: special.2010.07.27
-
And then "Big Bang Theory", it's like, you know, a bunch of nerds and one hot girl.
然后是《生活大爆炸》，它是关于一群呆子和一个性感的女孩子的剧。
-
In the hot,noisy factories where steel was made, she saw beauty and a subject for her pictures.
VOA: special.2009.05.10
-
and may come again like, towards like the end of August, it gets quite hot
可能热浪会再次来袭，一直到八月底，那会相当热，
-
This was because all you could see was the very blue sky and the very hot sun.
VOA: special.2009.01.14
-
Theory was both hot and cool, and it was something about which, following from that, one had not just opinions but very, very strong opinions.
理论很热门，也很酷，对于理论，人们不光有想法，而且是非常强烈的想法。
-
When the flowers came, Paul put them in water and then he took a long,hot bath.
VOA: special.2009.04.11
-
Well, if you get the combustion chamber hot enough, in point of fact, there are some reactions between nitrogen and the oxygen.
如果燃烧室的温度足够高的话，实际上在氮气和氧气之间,会发生一些反应。
-
He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.
他以数学语言授课,所以发给学生教学材料,是非常重要的,这样就可在纸上做笔记,而不用拼命,抄下他在课上,用到的等式。
应用推荐