-
And then they would take the pouch home and they'd have it at their hands at the time of delivery."
VOA: special.2010.05.24
-
You take it home and you write basically an 8-page, we don't want you to run outside and do research.
回家写大约8页隔行的论文，你不用到外面做调查。
-
Our first Christmas here, we were really upset that we weren't able to go home and see family during Christmas time.
我们在这儿过的第一个圣诞节真的很失望，在圣诞节期间我们回不了家，也见不到家人。
-
A dance at the Mich home and a plate of Madame Mich's gumbo were pleasures not to be missed.
VOA: special.2009.06.27
-
It's the problem that sometimes people knock over an oil lamp in their home and they burn their own house down.
有时候会出现这种问题,一个人把自己家里的油灯弄翻了,然后把自己的房子点着了
-
She spent her later years turning her home and art collection into a beautiful museum for the public to enjoy.
VOA: special.2009.01.11
-
This gave the children the opportunity to go home and to ask questions of their own families.
这使学生有机会在回家后,提出有关自己家庭的问题。
-
Each December,she has her students make posters about their own celebrations at home and present them to the class.
VOA: special.2009.12.24
-
That has a typical Bildungsroman structure, the structure of a story about a boy who goes out from his home and sort of becomes a man through his travels.
这里具备一个典型成长小说的框架，故事结构讲的是,一个背井离乡的男孩,在旅途中长大成人。
-
Then she discovered a set of old drums in her family's home and became interested in playing that instrument.
VOA: special.2009.10.02
-
Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.
也要殷殷教训你的儿女，无论你坐在家里,行在路上，躺下，起来，都要谈论。
-
"The Fantasticks" is about young love, children leaving home and what it is like to be a father.
VOA: special.2010.05.24
-
We can work it out at home and check it carefully, but this isn't that incorrect.
大家回家后可以仔细画一下,但并非意味着黑板上的不对
-
Interest is also growing in energy management systems for the home and safe driving technologies for the car.
VOA: special.2010.01.08
-
What if they went home and they turned out to be assassins?
那万一他们回家后，结果成了杀手呢？
-
Ben decided to take the bird home and fix its broken wings so that it could fly again.
VOA: special.2010.03.20
-
I like the idea of... after seeing that movie, it makes you afraid to go home and go to sleep,
看完那部电影后，我就喜欢上了那种创作，它让观众不敢回家上床睡觉，
-
This classic story tells of a dog stolen from his home and sold to work as a sled dog in Canada's Klondike Gold Rush.
VOA: special.2010.12.02
-
I used to stay at home and listen to music for 8, 9, 10 hours a day,
我过去会待在家里听音乐，每天听8、9、10个小时。
-
One of the first songs he wrote was about leaving home and fleeing the Dust Bowl.
VOA: special.2010.06.13
-
To leave home and to establish a new city for themselves someplace else is not to be taken for granted.
我们不能理所当然地认为,这是为了建立一个新的城市
-
It permitted them to sit at home and hear what was happening in other areas.
VOA: special.2010.01.31
-
Just it gives me a time to adjust between home and work and back again, that allows for appreciation of those things.
这给了我时间来调整每天从家里到学校,两点一线的重复生活，让我,来欣赏这些事物。
-
This was a woman who gave all her time to her husband, home and children.
VOA: special.2009.05.04
-
All right, I rebuilt, I built this tower and my wife comes home and she says !" "Look what our son built!"
好的，我重新搭好塔,我妻子回来了，她看到后说,“瞧我们儿子搭的多漂亮“
-
But after the war, women were expected to stay at home and have babies while their husbands went back to work in factories and laboratories.
VOA: special.2009.05.13
-
So with the financial support of his father Milton stays at home and reads He studies.
他从他父亲那里得到经济上的支持,呆在家里看书学习。
-
Charlie later said: "I went home and cried and didn't play again for three months."
VOA: special.2009.05.03
-
It's interesting I think that - if one thinks of Tony the Tow Truck one can think of-- - when you go home and study it, you'll see what I mean-- there's a complex pattern of imagery, as it were, between pulling and pushing.
我认为,如果有人想起《搬运车托尼》可以想起-,你们回去好好研究研究，就明白我的意思了-,里头关于，推和拉的意向很复杂。
-
Then also a problem is you can't weigh things when you're eating out, so even if you were being incredibly precise about stuff at home and you were actually weighing things, you couldn't do that very well when you're eating out.
问题是,当你在外吃饭时无法称量食物,所以即使你在家中非常精确地测量食物,并且实际测量了每样物品,但在外吃饭时你可没法这样干
应用推荐