But for now no one holds national attention the way the senator did.

VOA: special.2009.08.29

One peculiar property of this--incidentally, at every point of time this thing holds, this is time to maturity.

顺便说一下这个公式一个特别的性质,这个等式在任何时候都成立,这是贷款剩余期限

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If one chord holds twice as long or only half as long, then we have an irregular harmonic change--irregular rate of harmonic change.

如果某一个和弦持续的时间是其他和弦的两倍或者只有一半，这就是不规则的和声改变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now,the government holds a large ownership share in only one big bank,Citigroup.

VOA: special.2010.01.01

Well, one thing that holds cells together is that they're able to adhere to each other.

其中一个原因就是,细胞可以彼此黏附在一起

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He wants to live a normal life. To do that he must perform one last job for Saito, a mega tycoon who holds the key to Cobb's safe return to the United States.

VOA: standard.2010.07.20

Which of these branches that are available to me, the branches of my life story, which is the one in which the future from here on out ?" holds more pleasure and holds less pain?"

我能得到哪些分支，我的人生故事的分支，从这里起步的哪一种未来,有更多快乐更少痛苦“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选