• This character fights against the forces of nature to try to realize his dream of building a performance center in Iquitos,Peru.

    VOA: special.2009.03.25

  • The first sentence of your passage: "There is no art but one delivered to mankind that hath not the works of nature for his principal object."

    你们篇子上的第一句话:,“只有一种艺术,当它传播到人间时,不带有自然的痕迹“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • He is not his equal by nature and cannot be made so by human laws or human institutions.

    他们天生就不平等,更不能通过世俗的法律与制度获取平等

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • The detailed perfection of his etchings of nature and religious stories is extraordinary.

    VOA: special.2009.09.02

  • And doesn't Hobbes' materialism and his sort of mechanistic theory of nature seem to detract from any inherent worth ? of the individual?

    难道霍布斯的唯物主义和,他的自然的机械理论,似乎有损于,个人的价值吗?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • British nature writer Richard Mabey offers support for weeds in his new book.

    VOA: special.2011.07.26

  • He is part of his own phantasmagoria and we adore him because nature has grown intelligible, and by doing so a part of our creative power.

    他是自己幻影中的一部分,我们崇拜他因为自然而变得易懂,我们也理解自己的创造力。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • He was known for his songs about the beauty of nature.

    VOA: special.2009.07.10

  • They were very often associated with blind forces of nature with no intrinsic moral character, he says. And the god of Israel was understood to transcend nature and his will was not only absolute, it was absolutely good and moral.

    他们与自然的力量相关,没有内在的品德,而以色列的上帝,被认为是超越自然地存在,他的意愿不仅是绝对的,而且是绝对正确和道德的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Nature was his nurse and playmate.

    VOA: special.2009.06.06

  • I think it's his way of formulating a view about the nature of time.

    我想这是他对时间的本质的,一种阐释。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • And in fact growing worldwide for that reason." Harry Atwater's description of his new design for solar cells is published in the journal Nature Materials.

    VOA: standard.2010.02.19

  • Whatever he removes out of the state that nature has provided, " and left it in, he has mixed his labor with, and joined it to something that is his own, " and thereby makes it his property."

    所以只要他使任何东西脱离自然所提供的状态,《政府论》第五章,“论财产“,脱离其现有状态,他就已经掺进他的劳动,在这上面施加了他自己所有的某些东西,因而,使它成为他的财产“

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • In his commencement address, President Obama told the cadets he believes the nature of the war in Afghanistan has changed since it began in 2001, but that it is no less important today.

    VOA: standard.2010.05.22

  • For Comus, nature is just like the harsh master who had given each of his servants a portion of money and who expects those coins, who expects those talents, to be put to use.

    对于Comus来说,大自然就像是一个令人不悦的主人,他给了他每个仆人一部分金钱,并希望这些金钱和才能都可以得到充分利用。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In China,Fuqiang Yang, the director of climate issues at the Beijing office of the World Wide Fund for Nature, says his country has already what he calls an ambitious target to cut carbon gasses.

    VOA: standard.2009.11.27

  • His career, where he attempted many times to play roles that were different from his Vulcan nature, stalled until finally many years later he gave up and wrote another book called I Am Spock where he finally conceded to the fundamental attribution error.

    在他的演艺生涯中,他多次想扮演,不同于Vulcan人特征的角色时,都没演成,终于很多年以后,他放弃了,并写了一本书《我是Spock》,他终于在基本归因错误面前让步了。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Where else are we? Today we're going to continue the state of nature, Hobbes' most famous discovery, his most famous metaphor, his most famous concept.

    我们今天讲什么呢?今天我们要继续讲,自然状态,即霍布斯最著名的发现,即他最著名的隐喻和概念。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • His harmonious unity with nature is broken, he clothes himself and his old friends the gazelles run from him now He will never again roam free with the animals. He cannot run as quickly. His pace slackens, he can't even keep up with them.

    他与自然的和谐被破坏,他开始穿上了外衣,以前的朋友羚羊,离他而去,他不再和动物一起,四处游荡,行动变得迟缓,再也无法赶上羚羊。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • In the poet and in his work nature grows intelligible.

    诗人和其作品使自然可触。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So in sum, Kaufman's argument is this: Israel conceived of the divine in an entirely new way. Israel's God differed from the pagan gods in his essential nature. The pagan gods were natural gods.

    总而言之,考夫曼的观点就是:以色列从一种全新的角度,构想了神的世界,以色列的上帝与异教的众神,在本质上完全不同,异教的众神是自然的神。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • From one point of view, reading Hobbes, his account of the state of nature seems to derive from his physics of motion and rest, in the opening chapters of Leviathan.

    一方面,阅读霍布斯,他关于自然状态的解释似乎,来源于他关于运动和静止的物理学,这也在《利维坦》的开篇章节。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • What is Emerson up to in his essay "Nature"?

    艾默生在他的杂文《自然》中想表达什么

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • His claim that man is, by nature, the political animal.

    他声称人类,天生是政治动物。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Aristotle, who was increasingly being embraced by civic republicans in England of his time had been brought up, according to Hobbes, on Aristotle's teaching that man is by nature a political animal.

    在霍布斯成长的年代里,亚里士多德受到英国共和派,日益增长的拥护,在霍布斯看来,亚里士多德教导人们,人类本性上是政治性的动物。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • He tells a story about something he calls "the state of nature," a term he did not invent, but with which his name will always and forever be associated, the idea of the state of nature.

    他讲了一个故事,叫做,“自然状态“,这不是他所发明的词,但他的名字,总是会,也永远会和,“自然状态“联系在一起。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Hobbes refers to the sovereign as a mortal god, as his answer to the problems of the state of nature, the state, the condition of life being solitary, poor, nasty, brutish and short.

    君主就是生在凡间的神,霍布斯在回答,什么是国家的本质时这样比喻到,他的国家,他的生命都总是孤独,穷苦,下流,野蛮和短暂的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So the question for us remains, which deeply challenged readers in Hobbes' own time, what makes Hobbes' story, as I am calling it, his story about the state of nature ? being a condition of war, what makes it plausible?

    所以我们的问题依然存在,这使霍布斯时代的读者感到深深的挑战,是什么使得霍布斯的故事,关于自然状态的故事,战争状态的故事,是什么使它真实合理?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Right? The state of nature is not seen by him as an actual historical condition in some ways, although he occasionally will refer to what we might think of as anthropological evidence to support his views on the state of nature.

    他并不是把自然状态理解为,某种方式的实际的历史性的状态,即使他偶然性地,用人类学的证据,去支持他自然状态的观点。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Just as Enkidu gains wisdom and becomes like a god and loses his oneness with nature, so Adam and Eve after eating the fruit of the knowledge of good and evil are said to have become like gods and they also lose their harmonious relationship with nature.

    就像Enkidu得到智慧,变得有神性,却失掉,与自然的和谐,亚当和夏娃在吃了智慧果以后,也变得具有神性,同时也失掉了与自然的和谐关系。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定