As soon as he entered his rooms, he saw that everything was perfect-- except for one thing.

VOA: special.2009.04.11

It's an allusion that has everything to do with Milton's own sense of his unreadiness, and I'm thinking of that. Oh, it's just -- it's wonderful, that strange moment that happens fairly early on in the poem.

这是一个和弥尔顿自身的迟疑感,息息相关的幻想，我认为，就诗歌创作的早期而言，这是非常美妙的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He starts to just torture his mother with a thousand questions about everything in the world.

砸向了母亲,不断折磨她。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It was his first album release. The album included everything from hip-hop, to rock,to pop to electronica.

VOA: special.2010.09.03

He couldn't legally own the money; his master legally owned everything the slave owned.

但法律上那些钱不属于他;,主人拥有他的一切。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And still through his mind ran a feeling that all was right that he should have her again as before,and everything would be explained.

VOA: special.2009.10.31

Drinking and listening to the flute, at another time downing water and dieting, now practicing gymnastics and again idling and neglecting everything, and sometimes spending his time as though he were occupied with philosophizing.

小酌及聆听笛音，偶尔饮酒餤美食，有时锻炼体能,有时没事干,什么也不做，有时也花时间,进行哲思。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Madden says his decision to retire was difficult because he loves everything about football.

VOA: special.2009.05.01

So you want to think about his hoplite, when he has everything on and when the shield is in place, again let me sort of try to demonstrate this, he ought to be covered by some kind of defense from head to toe.

所以你们可以想象这样一个情景,一名士兵全副武装,盾甲齐备,我还是演示一下吧,他从头到脚,应该算是武装到牙齿了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Here is Stevie Wonder with his nineteen sixty-five hit single "Up-Tight (Everything's Alright)."

VOA: special.2009.10.19

His relationship with Paul Roberson here at Princeton, Einstein would embrace him, not that he would agree with everything, was so tied to working people's and poor people's.

他就和普林斯顿的Paul，Roberson的关系很好，爱因斯坦会拥抱他，不是因为他认同每一件事，是紧紧与工人阶级和穷苦人民的心联系在一起的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He told his audience everything, beginning with his discovery of his wife's love affair with his business partner, and ending with his complaints about her expensive dinner parties.

VOA: special.2010.05.29

But John remembered everything that his Indian friend had told him.

VOA: special.2010.06.26

He didn't talk to anyone. But his eyes recorded everything.

VOA: special.2009.04.11

He wanted to protect everything on his land.

VOA: special.2010.03.20

Everything you see in Norman Rockwell pictures, he grew up doing and it was part of his life."

VOA: standard.2010.08.09

Speaking in London,the prime minister of Somalia's transitional government, Omar Sharmarke,said his government "will do everything it can" to return the British couple to safety.

VOA: standard.2009.10.30

about the World Cup and everything." Marcus,9,is a striker on his team.

VOA: standard.2010.06.15

"Dreams" is just one of the 10 songs Slaid Cleaves wrote for Everything You Love Will Be Taken Away, his first collection of original material since 2004's "Wishbones."

VOA: standard.2009.04.21

It was during that critical waiting period 10 years ago that Klug decided if he pulled through, he would do everything in his power to help others going through the same thing.

VOA: standard.2010.02.26