• And he would see the Judge, it minded he saw himself entering the Judge's office.

    VOA: special.2010.06.26

  • It's not as though Plato himself spelled it out with premises and conclusions like that.

    柏拉图并没写出来,像这样罗列出前提和结论。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Everyone has potentially a licenser within himself, and so there's no need - there's no logical need for a state licenser.

    每个人内在都有一个控制者,所以,没有必要有一个政府的控制者了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Some music writers say John Lomax paid himself too much out of Lead Belly's income.

    VOA: special.2010.01.18

  • When Darius II died, who was the king of the Persians, Alexander himself took on Darius's title, which was Great King.

    波斯国王大流士二世死后,亚历山大使用了大流士的头衔,也就是“大帝“

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Justice Benjamin refused to remove himself from Massey's appeal and cast the deciding vote.

    VOA: special.2009.06.12

  • He says in another moment, "I was Mexican." He's always trying to be more exotic than himself, than simple Sal Paradise.

    在另一个时刻他说过:“我是墨西哥人“,他总是在,设法让自己变得更具有异国情调,而不做那个简单的萨尔。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Giovanni's face became very white as he stared at himself in the mirror.

    VOA: special.2009.05.30

  • Now that's precisely the question that Freud asked himself in Beyond the Pleasure Principle, a text which begins with a consideration of trauma victims.

    这就是弗洛伊德,在他的《超越快乐原则》中提到的核心问题,整篇文章以对创伤患者的考虑开始。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Twain tells us more through Huck's voice than Huck himself knows.

    VOA: special.2010.03.21

  • Maybe there is no music, so it's just kind of dancing in the middle of a cookie sheet all by himself.

    可能会没有音乐,也许只是在众多饼干人中间,单纯地跳舞。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Kazuo Inamori described himself as an amateur in the aviation industry on Monday, in his first news conference as Japan Airline's chairman.

    VOA: standard.2010.02.01

  • Now, this famine, which strikes Canaan as well, drives Joseph's brothers to Egypt in search of food, and Joseph doesn't reveal himself to his brothers.

    现在,这场饥荒却也同样袭击了迦南,迫使约瑟夫的兄弟前往埃及寻找食物,但是约瑟夫并没有在兄弟面前暴露身份。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • "It's obvious. Because only in a free society, a person can realize himself and then develop the country,science, production on a highest standard.

    VOA: standard.2010.06.10

  • And it's because it's his view of world his ability to express himself and I find that very importance.

    因为那是他对世界的看法,是他表达自我的能力,我认为那很重要。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • And McChrystal himself told Rolling Stone that he had felt "betrayed" by U.S.ambassador to Afghanistan Karl Eikenberry in a debate over war strategy.

    VOA: standard.2010.06.22

  • It's a very powerful argument that, in a way, Socrates makes against himself, putting that speech in the mouth of the laws.

    这是很有力的申论,在某种程度上,苏格拉底自我违抗,转而以法律的立场说话。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • the soul of the Democratic Party; and the lion of the U.S.Senate graces nearly 1,000 laws, and who penned more than 300 himself,".

    VOA: standard.2009.08.29

  • Since he's a Yale guy, he probably thinks of himself as the Matt Damon character perhaps not, and failing that, he'd like to coordinate at the Bourne Ultimatum.

    因为他是耶鲁人,他把自己当成马特·达蒙扮演的特工了,如果不成,他就希望去看《谍影重重》

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In political terms, President Obama may soon find himself between a rock and a hard place when it comes to the future of U.S.

    VOA: standard.2009.09.28

  • Here's Rembrandt himself.

    这是伦勃朗的自画像

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • President Assad praised U.S.President Barack Obama in his interview with La Repubblica, saying that "he has shown himself to be a man of his word.

    VOA: standard.2009.03.18

  • It was astonishing enough that somebody-- but perhaps understandable--that somebody in that situation would decide to take a class on death and then have himself, submit himself, to my getting up here week after week, there's no prospect for an afterlife, it's a good thing that we're all going to die.

    某个,某个处于那种情况下的人-,会决定上一门有关死亡的课,然后一周接一周地让自己来上我的课,忍受我讲的没有来世,我们所有人都会死是好事,这是足够让人震惊的,但也许也是可以理解的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Recent statements from Obama administration officials, including the president himself, indicate the U.S.

    VOA: standard.2009.03.11

  • It would appear that Milton has stopped addressing the muse, the Heavenly Muse, and that he has begun addressing himself although that's unclear.

    它所呈现的是弥尔顿已经不再跟缪斯讲话了,天国的缪斯,他已经开始跟自己讲话了,尽管这不太确定。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's important for him to share stories. Growing up in Pendleton he was often found himself in the middle of racial tensions because he was is part white.

    VOA: standard.2009.12.11

  • It's the understanding that he can make things happen in the world; he can defend himself against his father's punishment through the use of words.

    自己的价值;,凭借唇齿,他可以与父亲周旋。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • One of those coaches is Brian Shimer, himself a former U.S.

    VOA: standard.2010.02.28

  • As I read, pay attention to the degree to which he's constantly talking about language and about the way in which he himself is inserted into language.

    听了我读的这段话,请注意,他不断说到语言,以及他自己对语言研究和注意的程度。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Remember, this whole story takes place under the aegis of his alienation from himself. He's thinking about what he'd like to do in the funhouse.

    记住,所有的故事发生在他自己疏离的,状况下,他在考虑在开心馆里他,要做什么。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定