And the badness for him isn't just a matter of separation, because that we already had in number one.

这里的坏处不仅仅是分离，因为在故事一我们就已经经历过分离了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's why when he talks on and on, it's as if Franny isn't even there listening to him.

那就是为什么当他一直说呀说，即使弗兰尼并没有在听。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Isn't this what happens to all of Joseph's brothers who are born before him?

这不正是发生于约瑟夫所有兄长的吗,那些出生在他之前的哥哥们？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选