Instead I told him I was going to visit our friend Lucresi.

VOA: special.2009.02.07

And yet, I would contend that the part about the Essex actually running over him is quite compelling. At least I feel it when I read it.

然而，我的确觉得，埃塞克斯往他身上碾过去的场景描写很,扣人心弦，至少我读到这时，是这么觉得的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Anyway, if he leaves before I see him, then tell him I said hello.

要是我没来得及见他，他就走了，帮我问候他。

Who 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Sola told him I now understood some of their language.

VOA: special.2010.07.17

You know I've promised him I would be careful."

我答应了他我会小心点的“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"There is a perception that President Obama brings with him a sensibility and sensitivity to the region and I think that will stand him in very good stead because there is already a very strong expectation that President Obama will set a new direction for US policy towards its partners, towards APEC, and in particular towards Asia."

VOA: standard.2009.11.08

Is the only reason that you as a doctor won't yank the organs out of the healthy patient that you think, well, if I use him in this way, in the long run more lives would be lost?

这就是唯一原因,让你作为医生,不会偷摘取体检病人的器官吗,因为你认为，如果你这样利用他，长远来看，会导致更多人丧命？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I made him work, over and over again, on a few questions about Caesar which I knew he would be asked.

VOA: special.2009.01.03

I needed about an half hour ahead start on him in the office in order to be sufficiently prepared to visit with him which I did every morning shortly after he arrived.

我需要在他之前,半个小时前就开始工作,为的是做好充分准备,跟他谈话,我每天早上,他到达办公室后都要跟他谈。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Deep in my heart I hated him, but I never said or did anything that showed him how I really felt.

VOA: special.2009.02.07

Do we believe him in this respect, I mean an important question, do we believe him again, ? is he being sincere in this or is he using this as it were a kind of rhetoric ? with which to envelope himself?

我们相信他这番言论吗，我意指一个重要的问题，我们再次自问是否要相信他，他这么说时是否诚恳,或只是利用这类的修辞,来包裹自己？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I made him work, over and over again, on a few questions about Ceasar, which I knew he would be asked.

VOA: special.2010.03.27

and I had to insult him in Shakespearean English. I said,

而且我不得不用莎士比亚英语侮辱他。我说的是，

记忆犹新的作品 - SpeakingMax英语口语达人

So,I said to myself, it would be a simple, harmless act to help him as much as I could.

VOA: special.2010.03.27

and I can speak to him in English.

跟他说英语。

必须掌握两门语言 - SpeakingMax英语口语达人

Local party leaders did not. As one said: "I do not want him raising hell in my state any longer."

VOA: special.2010.08.05

Interestingly, towards his death, I had the chance to meet him, And I asked him... He knew he was dying.

在他去世前，我曾经去拜访他，我问他。。。，他知道他就要离开人世。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He's asleep beside the stove. When I came up from Rowe's I found him here, Huddled against the barndoor fast asleep...."

VOA: special.2011.04.17

Right? I expect him to tell me the truth about the weather, right, and that's what I'm listening to him for.

对吧？，我希望他告诉我们天气的实况，我听他说话就是这个目的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Well, all through his studies, I stood by him, with the feeling a mother has for a disabled child.

VOA: special.2009.01.03

I had made him know that I felt he was cruel and I had done it without his punishing me.

同时，我让他感到了自己的残忍,对此他无能为力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Finally, I let him go to the examination to experience what I was sure would be his dismissal from school.

VOA: special.2009.01.03

I think you may remember from the book that I found a interview with him made about 20 years before he died.

我想你还记得,我找到的,在他去世20年前的访谈录中。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Finally,I let him go to the examination to experience what I was sure would be his dismissal from school.

VOA: special.2010.03.27

And I called him up and I said, "Look, I'm going to go check out these other summer jobs but then I'll come visit you."

然后我给他回电，说，“我得查一下其他的暑期工,不过之后我会去看你的。“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I did the only thing I could do. I hit him with my closed fist as hard as I could.

VOA: special.2010.07.17

The moon says to him:] 'Oh, I've been scanning pond and hole And waterway hereabout For the body of one with a sunken soul Who has put his life-light out.

月亮对他说],哦，我一直在审视着池塘和地洞,还有在附近的排水沟,因为一个人的灵魂已沦陷,熄灭了他的生命之光。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Can I go home with him after school? Please,Mom? I get bored around here waiting for you after work."

VOA: special.2010.10.30

Oh yeah, I know Hanson, but if I didn't know him, I wouldn't know any farmers.

好吧,我知道汉森,但我不认识他,我一个农民都不认识

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He and I both used to walk into work together not together, I never really met him, but I always felt an affinity to him.

我们都习惯走去上班,不是真的一起去上班,我们从未碰面,但我总觉得和他很亲近

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选