• I think it takes your breath away to think of the unspeakably high hopes that John Milton had for his career.

    我觉得像弥尔顿这样说出自己对职业如此高的希望,是很让人吃惊的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Similarly, Israel's gods, or Israel's God, was worshiped at various high places: they're referred to as elevated or high places.

    类似的,以色列的神灵或者说以色列的上帝,也是在各种各样的地受到崇拜:,它们被称作起的地方或地。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.

    这样的工作可能不会带来收入,但可以使他们觉得自己,在某些方面作出了贡献。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So do you think noble gases would have a high positive electron affinity, a low positive, or negative electron affinity?

    那么,你认为稀有气体的电子亲和能,应该是一个高的正值,一个低的正值,还是一个负值?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You can see that I'm saying about fifteen-- fifteen times earnings is typical, but we're in a high price-to-earnings scenario now.

    你可以看出我提到的15这个数字,收益的15倍是最有代表性的,但我们现在正处于一个市盈率的时期

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He's got an access to some of the very small numbers Of these that actually exist today. And he's created The high resolution digitized versions of them With the permission of the owners.

    他有机会得到这些现存数量很小的书,并且他创建了这些书的,分辨率电子版,当然这是在所有者的允许下。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I want to remind you that we were talking at a fairly high level about complexity.

    我想提醒大家我们以前,是在一个相当高的度上讨论复杂度问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Some, like the smallpox vaccine on one exposure generates a very high response that lasts for many years so you don't need a boost.

    有一些疫苗,比如接触一次天花疫苗后,人体就能产生水平的免疫应答,并持续很多年,所以无需再次接种

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So let me play this, so we may need to have high volume on this because this is pretty--this is--needs a little more volume .

    接下来我要开始放了,音量可能要一点,因为这很,这个视频的音量要

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Not lower high expectations-- that won't make a difference to our levels of wellbeing.

    而不是低的和高的期望-,那不会影响我们的幸福水平。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Now, here's an interesting question for you, why is it usually high?

    现在就有了个有趣的问题,为什么常常是高的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Then you get successively deeper, II through IV, slow, irregular, high amplitude delta waves, and then once you reach stage IV you start going up again, up through stage III and II.

    然后睡得越来越深,从第二到第四阶段,慢,不规则,振幅的δ波,等你到达第四阶段,你又开始返回,第三阶段和第二阶段。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • One should do," he says, "what archers do when attempting to reach a distant target, namely, aim your bow high, knowing that the force of gravity " will bring the arrow down."

    他说:,“一个人应该做的是,模仿伟人所为,当试图达致遥不可及的目标时,意即将目标设,明了重力会将,射出的箭吸回地面“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You will always get a higher payoff from choosing 67, at least as high and sometimes higher, than the payoff you would have got, had you chosen 80, no matter what else happened in the room.

    选择67的话你总会获得较好的收益,至少也是跟选80的收益一样,有时候比选80的收益更,不管别人选择的是什么样的策略

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So, ideally what we did see was, in fact, it does have enough energy with the UV lamp, it wasn't a dramatic shift you saw because we didn't start very high and then it went to that stuck point.

    所以,理想上我们所看到的,事实上,紫外灯没有足够的能力,因为我们没有从非常开始,所以它没有一个特别显著的移动,然后它又回到了黏着点。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So if we think about the upper right hand part of the quadrant, well, this is where we're going to have high electron affinity and high ionization energy, so we're also going to see high electronegativity here.

    那么让我们来看看右上方的部分,好,在这里我们将会有高的电子亲和能,与高的电离能,因此我们会看到这里的电负性也很

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So this squared at the origin is going to be a very high probability, and it decays off as you get farther and farther away from the nucleus or from the center, and that's independent of the angle.

    所以这个平方,在原点处非常,随着离核子的距离,越来越远,它逐渐衰减,并且它和角度是没有关系的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In every one of these countries, since 1901, there has been a very high equity premium.

    从1901年开始,每个这些国家,都有个相当高的股票溢价。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So look at now has the first folio edition slide And this is actually digitized version at high resolution of that particular quotation from Hamlet and then it goes on in the normal way.

    这张是第一对开本的幻灯片,这是电子版,分辨率的是那句哈姆雷特经典台词,其他照旧。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The numbers that Jeremy Siegel produces seem implausibly high for the stock market.

    杰里米·西格尔所提供的数据似乎表明,股票市场有难以置信的回报率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You took biology in high school, you learned the names of these organelles and their principle functions, the nucleus, the endoplasmic reticulum, the Golgi apparatus, mitochondria, lysosomes.

    你们中学过生物,学过这些细胞器的名称,和基本功能,细胞核,内质网,尔基体,线粒体,溶酶体

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Things that are high in fat and then high in sugar too like ice cream, become very appealing to individuals and so these foods become incredibly powerful for people.

    这些脂肪,热量的食物,比如冰淇淋,人们就无法拒绝它的诱惑,这些食物有着不可估量的吸引力

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I told you that the fidelity is very high.

    互补配对的一致性是非常高的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It's easier to hear in a high range.

    高的音域更容易被听到

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • When people are eating foods that are too high in fat and sugar and they eat these foods consistently, and have other bad nutrients like trans fats, a lot of bad things happen to the body.

    如果人长时间吃,脂肪的,并含有不良成分如反式脂肪酸的食品,身体就会出现许多不好的反应

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • If a case of polio emerged in the community, the chances that it could spread to other children or to your child were high; so, great interest in this in the early part of this century.

    如果在某个社区出现一例脊髓灰质炎患儿,那么你的孩子或者更多别的孩子,被传染的几率非常,所以 二十世纪初的科学家们,热衷于研究脊髓灰质炎

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Yeah, usually high.

    是的,常常是高的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Because humans want to eat a lot, they want to bank their calories, they want to seek out foods that are high in sugar, fat, and variety, and if those are available then they're going to be eaten and we've got problems.

    人们想要多吃,需要储存能量,人们一直在寻找脂的食物,如果找到,他们就会全部吃掉,然后我们就有麻烦了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And even if over a period of time the average amount of their regard is lower because they started lower and then got higher than someone who was always high, it's the ones who were first lower who then went up that capture our attention.

    即使在一段时间内,他们对我们的评价依然不,但是因为起点较低,只要是在日益改善,总比一开始就对我们评价好的人更有吸引力,正是开始低而慢慢增加的人,会引起我们的注意。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • we start high and go low, we're dealing with emission where we have excess energy that the electron's giving off, and that energy is going to be equal the energy of the photon that is released and, of course, through our equations we know how to get from energy to frequency or to wavelength of the photon.

    当我们从到低时,我们说的,是发射,电子有多余的能量给出,这个能量等于,发出,光子的能量,当然我们可以通过方程,从能量知道,光子的频率,和波长。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定