• It is really more famous for the unusual people and animals you can see here.

    VOA: special.2010.03.22

  • I have to write to them about that However we go to the text-only version here You see it`s all in text.

    我得告诉他们这一点,下面我们进入文字版,里面全部以文本形式显示。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I mean, you can see it's very lovely here.

    你可以发现这是个非常可爱的地方。

    卡姆登市场的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

  • "There's a classic one here which is lads walking to work, it's early morning you can see on the left hand side there's a band which is very typical of these big work institutions,".

    VOA: standard.2009.12.09

  • First of all, as you can see by the trajectory here, it's very conjunct, right, all neighboring notes here.

    首先,你可以通过这里的轨迹看到,这是明显的级进,全是相邻的音符

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Also to point out, a lot of times you'll see electron volts instead of joules, this is the conversion factor here just so you all have it in your notes.

    同样也要指出,很多情况下你会看到,电子伏特而不是焦耳,这里是换算因子,你们在讲义上都能找到。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • 2 7 And I'm not going to draw the rest of the tree for you here, because I drew it last time, and you don't need to see the whole tree.

    从这儿我们得到了,我在这里不会剩下的树都画出来,因为我上次画过了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Even though I'm here in the lecture hall, I can see into the hallway and tell you what's going on in it.

    就算我现在在教室里,我仍然能看到走廊,并告诉你发生了什么

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But here I have the opportunities to someone something, and then you see them act upon it in a month's later, a year's later.

    但我能有机会去帮助别人,并看到他们能因此在一个月后,甚至一年后,收到效果,作出改变。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Framingham is a town halfway between Worcester and Boston and you see it more or less in the middle of the map right here.

    弗明汉是在伍斯特和波士顿间的一个小镇,它差不多就在地图的正中间,这儿

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Here another way of approaching it which you'll see in the first book Reality Transform.

    你们会在第一本书中,《现实转型》中看到另一种研究方法。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • So the satisfactions of the moment are for Milton deferred here; and it's something like a recognizable process of deferral and postponement that you will see beginning to form themselves at the very center of Milton's poetic imagination.

    因此对这一时刻的满意就是因为弥尔顿把它推迟到这;,而且就像一个可以察觉的推迟过程,从一开始你就会看到这些推迟是顺其自然的,这在弥尔顿的诗歌想象中可以看到。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I don't know how well you can see it in this figure here, is the slope of a straight line connecting these two points, and as the points come closer and closer, the straight line would become tangent to the curve.

    我不清楚你们对于这个图像的理解,这条连接两点的斜线,随着两点距离逐渐缩小,两点连线会变成曲线的切线

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So what she's going to do is start loading up the electrons, and you see this wand here move slowly, and it takes a while to do it, start become perpendicular.

    所以她将要加载电子,你们看到这个棒慢慢地移动,这个需要一段时间,开始变得垂直了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I want to abstract that. And the abstraction you see, right here. I'm going to highlight it for a second so you can see it. I want you to look at it on the handout as well.

    我需要进行抽象,这个抽象就在这儿,我把它强调给你们看看,我希望你也能看看讲义里的这部分内容。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It's for this second printing that Milton adds the headnote that you see here that now begins the poem: "In this Monody the Author bewails a learned Friend, unfortunately drown'd in his Passage from Chester on the Irish Seas, 1637."

    在第二版中,他加上了眉批,你们现在都能看到:,“周一作者缅怀了一位,不幸于1637年在爱尔兰海上,溺水而亡的挚友“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So using stroke as the outcome here, what you see is that people with the metabolic syndrome, the red bar, compared to the people without it, the yellow bar, have about twice the amount of risk.

    首先是中风,我们可以看到,红柱子表示的患有代谢综合征的人,比黄柱子表示的没患有代谢综合征的人,中风的风险高两倍

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Here is the pitch in--of--a string an octave higher so you can see it this way. As you probably know, if you take a long string and pluck it, it's going to take that long string a long time to pass that sort of cycle, if you will, just one pass through that cycle.

    这也是个音高,一个高八度的音弦,你可以这样这样看 你们可能知道,如果你拨动长弦,长弦要经过很长时间,才能完成一个震动周期,如果你想,可以尝试下

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And it's just gathering together the multiplications while counting down the exponent. And you can see it when we get down to the end test here, we're going to pop out of there and we're going to return the answer.

    这个方法就是通过乘法,来一个一个的减小指数,可以看到,最后面的结果测试,我们会在这里退出,然后返回答案。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The reason it is so exciting that it's a protein, and it's a protein, this is the structure here, it's a ribbon structure so you can kind of see what it looks like, it's made up of all natural amino acids.

    它这么让人激动的原因是因为它是一个蛋白质,这里的这个结构,这是个带状机构,你可以看到它的样子,它全部是由氨基酸组成的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And I know it's kind of, you can see it on your handout, it has the rest of the pieces over here.

    我可能会去求它们的长度,我知道这有点儿,你们可以在课堂手册上看看。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So this is the percent error and what you see here is that if the number is below the zero line it means people underestimated the calories, and the bars that go above means people overestimated the calories.

    这是百分比误差,你们看,如果数字低于零,这表示人们低估了卡路里,高于零表示人们高估了卡路里

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So, we need to fill our octet for selenium, so 1, 2, 3, 4.So, this is our Lewis structure here, hopefully you can see why it's not linear.

    我们要填满硒原子的八配位,所以1,2,3,4。这就是Lewis结构,希望你们能看出来为什么它不是直线型的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Then you take that formula here and you put it here, that will see a times t, you put this expression.

    你再拿这个式子,把它代到这里,这里就有at,带入表达式

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Whereas the list assignment you see here did not rebind the object l 1, it changed this. OK?

    并没有对包含1的对象做重新绑定,所以这有所改变,对不对?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • They build them, they do what if games, they play with them, and then they try and adjust them to get them right The nice thing here is, you can decide whether you believe momentum and see what it would mean, or not mean, etc.

    他们实现建立程序,他们去做“要是“游戏,他们不断尝试,然后他们不断调整最终得到正确结果,最好的一件事就是,你可以决定你是否相信这个股票势头,看看它到底意味着什么或根本没有意义。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And so it's thought and the research suggests this to be the case, that during this period of time here when the blood sugar is declining very rapidly and then when it goes down to below its initial level here -- you see that--that people are especially hungry and want to eat more.

    这个例子被认为,同时研究也证明了,在这段时间,当血糖迅速降低时,以及当血糖降低到比它的初值还低时,大家能看到人会特别饿和想多吃东西

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So, for example, if we look at sodium channels, and sodium channels are some of the particularly prevalent ones when we're talking about neurons, if you think about the cell membrane, and this little green cartoon is me trying to show a sodium channel here, and in this case, you can see that it's closed, such that no ions are getting through.

    比如,让我们来看一下钠离子通道,钠离子通道是我们会经常遇到的几个之一,在讨论神经元的时候,如果大家想想细胞膜,而这个绿色的小示意图就是我用来表示,钠离子通道的,在这种情况下,大家可以看到它是关闭的,因此没有离子可以通过。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So for example, if you look at the 1 s orbital here, you can see that actually it is lower in the case of the multi-electron atom than it is for the hydrogen atom.

    所以举例来说,如果你看到这里的1s轨道,你可以看到实际上,多电子原子情况的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So you can see if you take phi, and you move it over 90 degrees, we're right here in the y z plane.

    你们可以看到,把phi转到90度,它就是yz面。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定