Here is one of the Modern Jazz Quartet's big hits,"Django."

VOA: special.2009.03.01

Let me make sure that the user annotations are disabled this time and let's take a little look at this one here.

我先把用户信息注释去掉,然后开始播放。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Sure! I think I can do that. That's one of the things that I teach here so I hope that I can.

当然！这是我在这里教的课程之一，所以我想应该能帮到你。

英语阅读：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

Here is one of Shakespeare's most famous poems.

VOA: special.2010.01.06

So, where is Nabokov in here? I think that's one of the places where Nabokov is. It's Nabokov meditating on this problem.

那么，在这一段中纳博科夫在哪里呢？我，认为这是他所,存在的一个地方，纳博科夫正在沉思这个问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And there's the yellow and green vuvuzela. Just one of those horns is annoying, but nobody here seems to mind.

VOA: standard.2010.07.01

But I expect that like many of our students here that's just one of multiple affinity groups you might have chosen to become part of.

但，我说的没错的话，跟许多别的学生一样,那只是你能够选择的,许多兴趣小组之一。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Don't you know we in a war here? Don't you know we in a war here? He's cool.He's one of us.

VOA: standard.other

What is this orbital? Yup. And there's only 2pz one correct answer here, which is to 2 p z.

它的轨道是什么？，嗯，这里,只有一个答案，那就是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But some foreigners living here say one factor that hurt's South Korea's reputation is the difficulty many international companies have doing business here.

VOA: standard.2009.11.05

She's alluding here, I think, to one of the most famous passages in Paradise Lost in which Milton is asserting nothing other than his poetic power.

我认为，她这里是在暗指，《失乐园》最著名的篇章之一,在这篇章中弥尔顿仅仅是在展示他诗句的力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Will Aaron Harper be hired back? "He's a tough one, he's one we really cherish here."

VOA: standard.2010.08.11

When I talked about arguments for the existence of a soul, I said, "Look, here's one possible argument.

当我谈论证明灵魂,存在的论证时,我说过,"这里有个可能的论证

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is the site of what used to be his son's home before Israeli forces came here early one morning this week and demolished it.

VOA: standard.2009.04.09

Well, you can implement this in a few different ways but here's one approach that uses some int counter=0 of the syntax we just looked at, int counter equals 0.

当然，你可以有好几种方法来实现这一目标,但是其中一种方法,只需要用到我们刚刚看到的那种语法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Here's an example of one relatively small part of the brain that's doing three very different things at three different times, but all within the space of a quarter of a second,".

VOA: standard.2010.01.15

Here, the problem is solved by injecting it directly into the cell, shown here, and then that's one issue with gene delivery.

现在,这个问题已经通过,将其直接注入细胞的方法解决了,图上这里,这只解决了基因输送的一个问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"There's a classic one here which is lads walking to work, it's early morning you can see on the left hand side there's a band which is very typical of these big work institutions,".

VOA: standard.2009.12.09

There's one other possibility here I've missed which is what if Pepsi prices at marginal cost itself?

这里还缺少一个可能性,即,如果百事定价在边际成本怎么办

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Clinton's telephone diplomacy capped several days of intensive U.S.efforts to help bring Pakistan, as one officials here put it, "back from the brink" of a broader crisis that some analysts say threatened the country's stability.

VOA: standard.2009.03.16

All right, we try one more time, here we go, let's try one more time.

好，我们再试一次，让我们开始吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Sahin says researchers increasingly realize that individual parts of the brain have multiple functions." because here's an example of one relatively small part of the brain that's doing three very different things at three different times, but all within the space of a quarter of a second,"

VOA: standard.2010.01.28

Let's sneak in one more derivative here, which is to take the derivative of the derivative.

我们再求一次导数,也就是对导数求导

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now here's piece two: All right. So here's one if--I'm going to play it again.

接下来是曲目二,好的,曲目一,我再弹一遍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Suppose you get a letter from your company saying, congratulations here's a $5 dividend and here's a check for $5 if you owned one share.

假设你收到了公司寄来的一封信,写着,恭喜您,这是5美元的分红,如果你有一股的话,就会收到5美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, what is the -- let's do the first one here.

这是什么--让我们做第一步。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Let's look at that one. Here we have a dipole.

我们也标出了一个偶极。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That's one of its meanings and I think it's the meaning that's relevant here.

这是它的一种释义,我认为这个释义在这里是恰当的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, here's one finding from social psychology.

下面是一个来自社会心理学的研究发现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There's one professor here who toasts his class with a champagne at the end of a term.

有一个教授期末在班上用香槟敬酒。

对于古怪教授 - SpeakingMax英语口语达人