I want to talk about - move on and talk a little bit about some general concepts from physiology that are really important and here is a table that gives characteristics of an average person.

接下来我想说一些,生理学上非常重要的基础性的概念,这里有一个表格,给出了一个普通人的特征参数

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, here we have a picture of Dmitri Mendeleev, who is one of the scientists responsible for first compiling the periodic table.

这是一张德米特里？门捷列夫的画像，他是最早制作,元素周期表的科学家之一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And he has left blanks here, question marks here and says it is advantageous to put them in rows and to form a table.

他左边栏是空的，还有问号，他认为,将元素以行列排成一个表格是很有好处的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Getting back to the concept that there are good and bad fats, if we look at the left hand side here, is a table or a graphic showing the fats that tend to have beneficial impacts on health.

回到之前的观点,脂肪有坏有好,看向左边,这是个表格或者说图表,上面展示了对我们身体有益的脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So as we go across the row, and this is my beautiful picture of a periodic table here.

那么当我们沿着行向右走的时候，这是我漂亮的元素周期表。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选