Both men and women study here before joining the United States Army.
VOA: special.2010.11.19
Moving a stack of size 3, again, if I want to go over there, I need to make sure I can put the spare one over here before I move the bottom one, I can't cover up any of the smaller ones with the larger one, but I can get it there.
移动上面的三个圆盘的话,我在移动最底下的圆盘之前,同样要确保剩下的,是在另外一个柱子上,因为我不能把大的圆盘,放在小的上面。
Oh, I know this. I've been here before and I know this place very well,
哦,这个我知道,我去过那里,我对那个地方很熟悉。
"You understand. I've seen you here before,I'm sure.
VOA: special.2010.05.15
I'm going to go there initially, so I can move this over here, so I can get the base part of that over there, I want to put that one there before I put this over here, finally I get to the point where I can move the bottom one over now I've got to be really careful to make sure that I don't cover up the bottom one in the wrong way before I get to the stage where I wish they were posts and there you go.
我要先把其他的放到多余的柱子上,然后把最底下的放到目标柱子上,我要在把除了最底下的圆盘,其他的圆盘挪过来之前,把最下面的圆盘放在这儿,因此我得出了最下面的盘子,应该如何摆放的结论,当我没得到其他盘子的正确摆放位置的时候,要很小心的确认没把错误的盘子,放在最下面的盘子上面。
"Now Mr.Taylor,you have said to this bench throughout your direct examination that all of this evidence here before you,it's all lies.
VOA: standard.2009.11.10
because it had been established here before, but like,
因为这个俱乐部已经成立很久了,但是现在,
"But I just have to say pretty bluntly here: We've been there before."
VOA: standard.2010.04.21
There will probably be a few of you who are here in the class who weren't here before so I'll mention a few things in just a moment about class requirements again.
也许在座的同学当中,有一部分人没有上过前面的课,所以我快速简单地回顾一下,课程要求
"We were here before a couple of times and I made the reservation at the Red Lion Inn about a year ago because I knew it would be very difficult this weekend when I heard about the festival.
VOA: standard.2009.12.25
And I was here before actually, like six years ago or something,
其实我以前来过,大概六年前吧,
Here,a former official of Goldman Sachs investment bank explains what his group did before the financial crisis.
VOA: special.2010.04.30
No, I've never been here before.
没有,我之前从未来过。
Here are some questions to ask before making a decision: How much privacy can a student expect?
VOA: special.2009.03.26
So, these things here that you have in your hand, is the results of my spontaneously going to staples before class.
你们手头上东西,都是我们在上课前买到的。
I've seen you here so often before."
VOA: special.2010.05.15
Let me tell you two stories that might-- well, look, before I tell you the stories here's the other side.
让我告诉你们两个故事-,在我讲故事之前,先讲下另一面。
It is rather for us,the living, we here be dedicated to the great task remaining before us - that,from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they here, gave the last full measure of devotion - that we here highly resolve these dead shall not have died in vain;
VOA: special.2011.02.07
I apply ligase, and I've got the plasmid that I had before but now with my gene, colored green here,inserted.
我用连接酶,就能在质粒中把基因,这里绿色的部分,插进去
It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain that this nation,under God, shall have a new birth of freedom and that government of the people, by the people,for the people, shall not perish from the earth."
VOA: special.2009.11.12
That's just the simple sequential sense of "first," the first that comes before second, third and fourth; but there's something more radical here than the ordinal or sequential sense of "first."
这只是“先“表示顺序的简单含义,先于第二,第三,第四的那个“先“,但这里,“先“除了表示顺序的意思外还有更激进的含义“
Delegates have just over a week to prove him right before more than 100 heads of state and government come here.
VOA: standard.2009.12.08
Here's a, actually here it did take 25 years, but they did, they did eventually step on before we started drinking 7-Up.
这个过程,这个过程真的花了二十五年的时间,但是他们做到了,他们在我们喝七喜之前制止了加锂的行为。
But if it gets in here, there ain't no telling because nobody went through this before."
VOA: standard.2010.05.06
Here you see the study of the family tree which used the family timeline before.
这是孩子们在利用,家族时间表来分析族谱。
It is the site of what used to be his son's home before Israeli forces came here early one morning this week and demolished it.
VOA: standard.2009.04.09
Suppose you'd been able to talk before hand, so suppose the woman here whose name was? Mary.
假设你们交上来之前约好了,比如这位女士,叫什么来着,玛丽
He died in custody here three years ago before a verdict could be reached.
VOA: standard.2009.10.26
If you see the pictures of Mike, especially here well before he had his surgery at the time he was about 30 skiing downhill.
如果看了迈克的照片,特别是这张他接受手术前的照片,就在他接受手术的时候,即他大约30岁左右时,他还在从事高山滑雪。
and let me just ask before I continue this passage, ? anybody here in Pearson College?
继续之前我想问个问题,这儿有皮尔逊学院的学生吗?
应用推荐