Some were buried in family compounds, but many families bring bodies to be buried here because in Kigali's rapid development many homes are being removed to make room for new construction.

VOA: standard.2009.04.10

The great Milton can be invoked here because he has already been established as an authority.

伟大的弥尔顿在这里之所以被引用,是因为他已经确立了他的权威。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

but I think it's, you know, a good practice, especially to be learned here in the United States, too.

但是我觉得这样，是很好的练习，特别是在美国做生意也有学问。

学习外语的重要性 - SpeakingMax英语口语达人

Disability will always be here, unfortunately. So it behooves all of us to make it a world that everybody can live in."

VOA: special.2010.07.28

Now we don't have to be overly concerned here with what I take to be Chudleigh's generous oversight of Milton's generally sexist bias.

这一点我们不必多虑,弥尔顿总体上有性别歧视，恰德莱大方的忽视了这一点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Here is a good reason to be hopeful about the future: it might help you stay alive.

VOA: special.2009.04.15

If I don't want this thing over here to be tortured, that must be because I think it's me.

如果我不希望这边的这块东西被折磨，那一定是因为我觉得那是我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When they come over here they may be isolated from their support network of family and friends.

VOA: special.2011.02.14

So if you guys could come over here but still maintain your alignment so 128 should be all the way over here and one, you should be all the way over here and you guys similarly need to shuffle.

你们可以过来,但要保持队形,你可以走过来,后面的人也可以跟着慢慢的移动。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If there was a snake here, I'd apologize. Where would this college be without football?

VOA: special.2009.07.19

I am blessed to be here indeed, and I solute you for the work that you do here.

能在这里我真的很幸运，在此，我向你所做的工作致敬。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If you think I'm going to say it's a pleasure to be here,forget it.

VOA: special.2009.03.22

That's why you've got to be here every meeting and never coming late. All right?

所以你们每次都得来,而且不要迟到，好吗？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It is for us the living,rather, to be dedicated here to the unfinished work for which they who fought here have thus far so nobly advanced.

VOA: special.2009.11.12

So we're going to start at one, T1 and this is going to be in isotherm at temperature T1, and all the paths here are going to be reversible.

我们从一开始，这是个绝热恒温过程，温度是，所有路径都是可逆的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That is why we are here today. I want to be clear about this.

VOA: special.2009.11.13

That will again be a Friday but it will be at nine o'clock and he will be here so I think that will be a lot of fun also.

那天会是一个星期五,但是会在9点开始并且他会来到这里,所以我认为届时会非常有趣。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And you wouldn't be living here." He stared at me for a second.

VOA: special.2009.07.18

We'll also be here for a few minutes after class.

下课后，我们也会留下几分钟。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So think about it. Rhett Butler had to be created somewhere here."

VOA: special.2010.10.22

Like here would be one small--I guess these are the small boxes, but the serving sizes are listed and the brand, and then you could click on that particular food if that's the appropriate one.

这有个小点的,我想这是个小盒装,每份的量和牌子都列出来了,你可以点击,选择相应的食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Here is folksinger Pete Seeger with "We Shall Not Be Moved."

VOA: special.2009.09.07

Many of you won't be here the next day, that's what happens with shopping period, and then the third day we see how many folks we have. We do have, for those people who want to take it, a travaux diriges en francais, we have a section that's French speaking.

你们好多人明天估计就不来了,购物季就是这样,然后第三天我们就能看出,还剩多少人,我们倒是为,那些有需求的人准备了,法语授课的课程,有一章节课是法语讲的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"What we do here must be relevant to their lives.

VOA: special.2010.02.27

As a consequence, we believe that no student here is under-qualified for this course: you're all MIT students, you're all qualified to be here.

因此，我们相信这儿,没有学生是不够格的：,你们都是MIT的学生，你们都具备了相当的水准才能进来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Here is one example, "It Might as Well Be Spring."

VOA: special.2010.03.15

And your friend is saying, "Oh, I'm so glad to be here." "This is so beautiful, so glorious."

你的朋友说，“哦，我真高兴能来这儿。”“这里这么漂亮，这么气势恢弘。”

I've been 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Here is "Bleed" from the new album, "Fall Be Kind."

VOA: special.2009.12.11

Like I don't know what's around the corner. I might not be here in a week

我不知道会发生什么，也许再过一个礼拜我就不在了，

我的理想是 - SpeakingMax英语口语达人

So that means that the more stable molecule is going to be this molecule here, which actually puts the negative charge on be more electronegative atom.

因此这意味着更稳定的分子,应该是这一个，它真正把负的电荷放到了,电负性更高的原子上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选