New books have been written about her. And her work and life are the subject of many studies,conferences and festivals.
VOA: special.2009.02.22
I composed pastiches: : "Fraulein von Kulp may turn her hand upon the door. I will not follow her.
歪歪扭扭的小品文,我还创作模仿他人的打油诗:,冯·库尔普小姐,或许会转身将手放在门上我,不会跟随她。
I had been living in Japan for two years prior to meeting her. I'd been over there,
在认识她之前,我在日本住了两年。那段时间我一直呆在日本,
Some people saw proof of that in the fact that two of her children and her husband died before her.
VOA: special.2009.09.21
Franny again cleared her throat. Apparently, her self-imposed sentence of unadulterated good listenership had been fully served. "Why?" she asked.
弗兰尼又清了喉咙,他的自欺式的自白得到了倾听,遇到了好听众,为什么,她问。
She died at the age of four. Bucky Fuller blamed himself, although he had done everything he could to save her.
VOA: special.2010.05.30
She's stuck between competing ideals of bodily purity just as surely and as firmly as she is stuck to her seat.
她陷入贞洁理念的矛盾迷潭之中,与陷入陷入椅子一样确定而坚定。
On her way back, on a Saturday evening in June, when she was almost here, the Indians captured her.
VOA: special.2009.07.04
After his mother died, and so one theory is the role in his life is his mother and his loss of her.
他母亲去世后,有一种理论说,他的母亲和母亲的死在他生活中起了重要作用。
He had to take care of her. He says he woke up in the middle of the night as usual.
VOA: special.2009.12.11
He goes back and gambles again, but he has nothing left to wager except his wife, so he puts her and gambles her.
他回到祖国并且再次求赌,但除了妻子,他别无赌资,所以他以她作赌注
She told me her mother was killed in the games because she had hidden the egg that produced her.
VOA: special.2010.07.31
It's not that the facts about the human digestive process give you reason not to kiss her.
不是关于人类消化过程的事实,给了你不去吻她的理由。
As she heard the muffled roar of the van starting up in the distance, a horrifying realization gripped her."
VOA: special.2009.08.24
So her decision was one that was very disruptive for her.
所以这个决定对她还说极为不利。
During her second year at college, Miss Keller wrote the story of her life and what college meant to her.
VOA: special.2009.11.15
She's either made to look very good or she's made to look kind of ugly with this frizzy wig and they talk to her.
她要么非常漂亮,要么带个卷假发显得有点对不起观众,然后他们和这个女人谈话。
The many traditions of North African music she listened to as a child had a big influence on her.
VOA: special.2010.08.11
For him, and I quote him, "Fortune is a woman and it is necessary to hold her down and beat her, and fight with her."
他认为,"命运就是女人,必须控制并将她打倒在地,与其斗争"
But there was no milk to catch. All Mike Henry got was tired hands from his attempts to milk her.
VOA: special.2010.07.20
If you think best to take her at 700, I can still get her.
如果你认为最好花七百美金把她买下来,我依然可以得到她
My teacher is so near to me that I do not think of myself as apart from her.
VOA: special.2009.11.15
Bathsheba He had Uriah killed so he could sleep with her.
他杀了乌利亚然后占有了。
At that moment, I would have given my soul to become as small as she and enter her world to help her.
VOA: special.2009.07.25
Good, so by standing not only does she not win the election, but she actually causes the election to be won for sure by Jean who's further away from her.
很好,参选不仅不能让她在选举中获胜,而且会导致,离她更远的吉恩在选举中获胜
She said if her choices were bad it would not help the black actors who came after her.
VOA: special.2009.06.07
And like, I wouldn't talk to her for a year because I was really mad at her.
像这样,我会一年不跟她说话的,因为我真的对她很生气。
But today at the shelter, there is one very little dog with a big job ahead of her.
VOA: special.2009.12.11
But, you know, any professor who stands before you should say the same thing about his or her subject. If they don't believe that, they shouldn't be teaching.
但是,你知道,所有站在你们面前的老师,可能都会这样介绍他的课程,如果他们不那样相信着,那他们就不应该教那门课了。
So the legal situation was set up to try to keep the wife's ownership as part of a different family, and so her money didn't go to her husband, and his money didn't go to her.
所以立法的本意是,保持妻子所有权于另一个家庭,这样她的钱就不会流到丈夫手中,丈夫的钱也不会流到她手中。
应用推荐