-
And in those cases having the biomarker which adds a little bit of information may be helpful in terms of decision making.
VOA: special.2009.07.15
-
I think that the entry could be seen as in some way helpful for our understanding of this poem, the Mask.
我觉得这个条目某种程度上来说,对我们理解《面具》这首诗是有帮助的。
-
My major in English Literature is very helpful for any type of business.
我的专业是英语文学，它对各类职业都有用。
-
If you know first aid methods, you can be calmer and more helpful in case of emergency.
VOA: special.2009.08.11
-
Rumination is one of the things that we'll talk about a lot actually not that helpful-- to ruminate about painful emotions.
我们会频繁谈到沉思,其实沉思痛苦的情绪-,没有多大帮助。
-
But mice are not as helpful as primates are for studying the behavior of human diseases.
VOA: special.2009.06.23
-
If you're getting these compilation errors, well, -- when you compile, notice there's a number of key help -- the number of helpful tidbits here.
如果你们得到了这些编译错误，当你编译的时候，注意这里有很多关键帮助-,这里很多帮助信息。
-
Steven Kolpan says the immediate effect of climate change in some areas has been helpful.
VOA: special.2010.10.20
-
But a few bits of jargon are going to be helpful in allowing the conversation to move forward and this is certainly one.
不过稍微懂一点术语,会让交流更顺畅,这个定义当然算术语
-
Their advice may be all the more helpful during this period of economic recession.
VOA: special.2009.09.11
-
So, marginal land is brought into play with hard work and ingenuity, and this is one of the things that Hanson emphasizes that is so helpful.
那么,边际耕地需要,在一定的生产条件下,生产收益正好足以补偿所需费用的土地,这就是汉森所强调的相当有益的一点
-
In times of extreme hardship, the human brain may have developed a way to create a social link, the sense of a helpful and guiding partner.
VOA: special.2010.02.24
-
I'm going to do a few little quizzes today where we're just going to do a show of hands, but beyond that, the clicker will be helpful.
我今天会做几个小测验,让大家来投票表决,不过表决器的作用不止这么简单
-
It is always helpful when people keep their nose out of other people's business.
VOA: special.2009.09.13
-
To gain an understanding of some of the issues involved, and the emergence of a tribal structure in the land, it's helpful to know something about the geography of Israel, which is why I have handed out for you a couple of different maps but one that gives you physical features .
为了了解其中一些事件，以及在这片土地上逐渐出现的部落形式，了解以色列的地理是很有好处的，这也就是我给你发了几份不同地图的原因,其中有一幅呈现了物理特点，在最上面。
-
Records of marriages and deaths are often the most helpful documents.
VOA: special.2010.06.28
-
One of the most helpful situations I have been in.
这是我最受帮助的经历之一。
-
Large libraries may have hundreds of helpful books.
VOA: special.2010.06.28
-
And in very stark ethical terms, I think that very helpful for everyone who is trying to live a life of integrity and morality.
从严格的伦理角度来讲，这可以帮助人们,活出一个完整而道德的人生。
-
And everyone here is also extremely helpful." (SPEAKING) Adiba Khan heads the clinic and a team of doctors, nurses and volunteers.
VOA: standard.2010.03.15
-
Alright, that's the end of my, maybe sermon is the right word on debugging. Polemic, I don't know. I hope it will be helpful. And I hope you'll remember some of these things as you try and get your programs to work.
这就是我有关调试好习惯的一些废话,也许你们会有争议,我希望这些对你们会有帮助,而且我希望你在调试的时候,会想起我今天讲的这些话。
-
But University of Texas at El Paso anthropologist Howard Campbell says that kind of talk is not helpful.
VOA: standard.2009.12.18
-
It's a helpful little story to remember, because we tend to think of Greece because of its modern geography as that peninsula of which there is a sub peninsula at the bottom, which is Peloponnesus.
这是个很生动的比喻,因为我们都认为现代希腊的,地理环境,在其底部是,一个分离于大陆的半岛,即伯罗奔尼撒半岛
-
"And a step like the one it took yesterday is not helpful, is not going to lead to a resolution of these outstanding issues.
VOA: standard.2009.04.15
-
If one were faced with starvation, then seeking out fat as we discussed before, is a pretty good idea, but if one is not deprived of calories, then having fat may not be so helpful.
如果一个人面临饥饿,像我们之前讨论的去寻求脂肪,是个好主意,但是如果一个人不消耗热量,那么摄取脂肪就没什么用了
-
"One of the things that this study was really helpful to show is that the amount of added sugar,as it increases, the triglycerides go up and the HDL goes down."
VOA: standard.2010.04.25
-
If any of you haven't been to the website I urge you to do that, because it has all the information about requirements, the order of readings, a lot of supplementary information that may be helpful, interesting links to other resources and things like that, so please see the course website.
我希望大家可以尽快登陆那个网站,因为所有的要求都在上面,包括阅读要求,很多有帮助的补充信息,还有些有趣的资源链接,所以请大家一定要去看看
-
"We stand with the people of Pakistan, and are looking to be helpful in any way we can to the Pakistani people who are affected by this truly horrendous flooding."
VOA: standard.2010.08.02
-
Not much of a mystery to you guys because you're used to reading these sort of things, but the food label can be very helpful.
这些对你们来说并不难理解,因为你们已经习惯了看这种表,不过食品标签确实很有用
-
I think it's hugely helpful to show up having read the PDF minimally so you actually get as much out of this experience as possible.
我觉得这会有很大的益处的,通过最低限度地阅读PDF文档,大家会收获很多经验。
应用推荐