A listener hears the mournful feeling cowboys had for the prairie in this song called, "The Dying Cowboy."

VOA: special.2010.03.25

So despite the fact that the claim we all die alone is one of these things that one hears, I think it's just nonsense.

所以虽然有说法不绝于耳,说我们都将孤独而死，我觉得这完全不值一提。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When he's a boy, he hears the crowd shouting outside of the royal palace in Paris.

他还是个孩子的时候,路易十四听到宫殿外面的骚乱

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Less than a kilometer away, a huge cat-like creature with two long front teeth hears the screams.

VOA: special.2010.04.07

Then he, struggling, hears the voices of the congregation around him.

然后，挣扎着，他听到了,教堂会众的声音。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He hears a noise at the window: Deep into the darkness peering, long I stood there wondering,fearing,Doubting, dreaming dreams no mortals ever dared to dream before;

VOA: special.2009.02.02

And you-- And now a French speaker, of course, hears "Je ne sais pas."

当然,讲法语的人听到"我不知道"时,是会感觉到停顿的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He wrote that he often hears this expression in movies.

VOA: special.2010.04.18

This is the reason one hears so much about discourse.

道理就是人们听到了太多关于话语的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He hears a noise at the window. Here is the beginning of the poem: Once upon a midnight dreary, while I pondered,weak and weary,Over many a quaint and curious volume of forgotten lore -- While I nodded,nearly napping, suddenly there came a tapping, As of some one gently rapping -- rapping at my chamber door.

VOA: special.2010.10.31

One hears God but one doesn't see God, in Deuteronomy.

人们听见上帝，却看不见他，申命记说。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Hill,who also appeared Thursday before the Senate Foreign Relations Committee, said he hears from Iraqis every day who appreciate these sacrifices.

VOA: standard.2009.09.10

So I'll just repeat it to make sure everyone hears it.

所以我重复一遍,让大家都听清楚

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I think she was touched by it,". "She hears most of the songs as they're being written.

VOA: standard.2009.04.19

And then he hears the coup de grace, it's the shots, one after another, and then he sees a priest staggering out, overwhelmed by it all, and then he moves onto something else.

接下来他就听见了那致命的声响,枪声,一声接着一声,之后他看见惊魂未定的牧师踉跄而出,然后他就调转笔锋写其它事情去了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Martha Joynt Kumar, who teaches political science at Towson University, hears a fellow professor in his voice.

VOA: standard.2010.01.16

Mozart goes in. He hears it.

莫扎特走进去,他听到了那段曲子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"When a bird hears another bird singing or sings himself, this seems to engage a very large number of genes in the brain.

VOA: standard.2010.04.05

When Thoreau sits on his little stool outside his cabin at Walden Pond and he hears the train go by over the ridge, and he puts his hands over his ears he doesn't want to hear it-- he's representing something.

在瓦尔登湖的木屋外,梭罗坐在他的小凳子上,他听到火车的声音穿越桥梁,他捂住了耳朵,他一点也不想听到这个声音,他代表着某种想法

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The Lady's first line in the mask is, in fact, about the music that Comus is producing that she hears: "This way the noise was, if mine ear be true, / my best guide now."

事实上小姐在《面具》里的第一句台词就是，她听到的关于Comus创作的音乐：,如果我听到的是真是的，这个响声就是我最后的向导“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Nina. Ana? Shout it out so everyone hears.

是安娜吗,大点声,我没听见

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选