She had heard that washerwomen earned more money there.

VOA: special.2010.03.28

Santa Monica is such a beautiful place, but I also heard that there is a negative side behind it.

圣莫尼卡真美，但我也听说它背后有负面的一面。

现在的孩子好可怕 - SpeakingMax英语口语达人

While team libertarian is gathering over there, let me just summarize the main objections that I've heard in class and on the website.

在自由主义之队正在集结之时，我来总结一下我在课堂上和网上所收到的,主要的反对意见。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"They are still afraid because they have heard on the radio that there are some aftershocks."

VOA: standard.2010.02.01

How about Stephen King? I heard that there are lots of movies based on his works.

你觉得斯蒂芬•金怎么样？听说很多电影都是根据他的作品改编的。

和英文专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

She explains that not only is her character seen or heard in just about every scene of the film, but also there was the original novel's worldwide legion of fans to consider.

VOA: standard.2010.01.08

I've heard that there is a very special day called "Red Nose Day" in England.

我听说英国有一个特殊的日子叫做“红鼻子日”。

英国的慈善事业 - SpeakingMax英语口语达人

"Earlier this year, the sort of strident sort of criticism that you heard coming out of the White House certainly indicated that there was displeasure with the disfunction of the government in Kabul,".

VOA: standard.2009.08.03

I heard that there is an evaluation period for students at the end of each semester.

我听说学生在每个学期末有一个评估时段。

关于课程评价制度 - SpeakingMax英语口语达人

I heard that there are some secret communities in U.S. universities. How about Yale?

我听说在美国大学里有一些秘密的社团，耶鲁大学有这样的社团吗？

耶鲁对比哈佛 - SpeakingMax英语口语达人

There are primaries in all these states that you never, you probably have heard of, states you probably have heard of along the way.

在所有的州都会进行初选,有些州名你甚至都没听说过,或者你只听过它周围的州的名字

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Yeah. Tell us about the state of the Afghan national army I have heard the good thing about the progress that it has made there.

能说说阿富汗国民军官兵的情况吗,我听说了我们取得了一些进步。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

There's a very snooty phrase that-- I don't know if you ever heard it before.

有一个听上去很傲慢的短语,不知你们之前是否已经有所耳闻

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, for example, if we think of the fluorine minus case, would you expect fluorine minus to be larger or smaller than neutral fluorine? Okay. I heard mostly larger, but a little bit of a mix in there, and it turns out that larger is correct.

比如，如果我们来考虑一下负一价的氟离子的话，大家认为它大一些还是小一些？,对比于比中性氟原子，好的，我听到大部分人说大一些，但是也有一些不同意见，而正确答案应该是大一些。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's a story that I heard.

我听过一种说法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They're used by the body for pretty immediate energy where fat is a little bit more long-term energy, and there are many types of sugars-- and these are things that you've heard-- glucose and sucrose being the most common things that you can consume in ordinary foods, and then lactose of course, from milk.

碳水化合物被身体当做是直接能源,而脂肪则更像是一种长期能量,糖的种类有很多,这些类型你们已经听说过,葡萄糖和蔗糖是最常见的形态,你们可以在一般的食物中获取,乳糖,显然来自于乳类

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now students have had an experience of working with you and having an experience of what it means to go to adult and be taken seriously. And that's what some of the students at your party were saying is that with Vice President Dickerson, if you go there, you feel heard.

现在学生们有了和您工作的经历,也体验到了成为成年人的意义,他们受到了认真的对待，就像,一些学生在您办的聚会上说的,你会觉得Dickerson副校长在倾听你。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选