You can kiss your license goodbye. - I heard the chief's daughter was here.- CHARLIE: Dr. Cullen.

VOA: standard.other

So, I've never heard the click-click-click-click-click, and we might bring a Geiger counter in here some time later in the semester so we can check all of you out, and hopefully we won't hear any when we do that either.

但我知道如果,你听到哒哒哒的声音，就表明你有麻烦了，我从来没听到过哒哒哒的声音,也许以后我可以带一个,来课堂上检测你们每一个人，希望我们不会听到哒哒哒的声音。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I heard that students here speak in numbers a lot.

我经常听到这儿的学生谈论数字。

求学热十足的学校 - SpeakingMax英语口语达人

For many here, few will forget where they were when they heard of Jackson's death.

VOA: standard.2009.06.26

If you say--you've got two measures here and you're writing particular symbols, we'll know that you heard this with the slower possibility.

如果你说,你听到了两个小节,而且你写下了一些符号,我们会知道你可能选择了较慢的节奏

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

She told U.N.delegates and women activists here that the harrowing testimony she heard only underscored for her the point that societies cannot reach their full potential if half the population, women and girls, are oppressed and subjugated.

VOA: standard.2009.09.25

William James Now you may have heard of William James-- his name is after the building here.

你们可能听说过-,这里有幢大楼以他命名。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And some of these works are referred to as the Apocrypha-- so you will have heard that term.These are writings that were composed somewhere around here, sort of 200 BCE to 100 CE.

因为其中一些作品被认为是《次经》,你们中的一些人听我提到过《次经》，这些作品是,大约在公元前200年到公元100年之间整理的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But whatever your reason for being here this is in fact our introduction to Computer Science; and contrary to what you might have heard or seen or perceived in high school, odds are computer science is not quite what you imagined it to be.

但是不管你们来这儿的原因是什么,这门课介绍的都是计算机科学,可能与你们平时听到的看到的,或者在高中时所想象的恰好相反,计算机技术的优势完全不是你想象的那样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We heard yesterday here at pond in Prinston, that the Parkistani government would like us to target other people, people who are leading the Taliban troops against their government rather than the people we want targeting who was leading the fighting in Afghnastan.

昨天我在普林斯顿的一个小湖边听到有人说，巴基斯坦政府想要我们去袭击其他人，那些反对政府的塔利班分子头目,而不是我们想要针对的人,这些人领导着阿富汗的斗争。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Those of you in public health and there are some grad students here have probably heard this discussion before, but you guys aside, can anybody guess what might be explaining this relationship over in the left hand side?

你们当中如果有公共卫生学院的或研究生,也许就听说过这个问题的讨论,但那时你们只是旁听,有人能猜到是什么原因,造成左边的这个曲线形状吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I've heard he teaches a class here

我听说他在这里开一门课，

弗兰克盖里的母校 - SpeakingMax英语口语达人

So, there's a woman,Temple Grandin, who's autistic and has anybody here heard of Temple Grandin?

比如,有一位叫做天宝·葛兰汀的,女性孤独症患者,在座各位有人听说过天宝·葛兰汀吗

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We heard an objection that said what they did was categorically wrong, like here at the end, categorically wrong, murder is murder, it's always wrong even if it increases the overall happiness of society, a categorical objection.

其中之一是说,他们的所作所为，是绝对错误的，正如后排这位所言，绝对错误，谋杀就是谋杀，总归是错的,即便能增加社会总幸福，属于绝对主义的反对。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Anybody here heard of MATLAB?

谁听说过MATLAB？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You might have also heard about the RISC complex, or the RNA silencing complex, and these are the biological mechanisms that are involved here and only shown by orange arrows on this slide.

你们也可能听说过RISC复合体,也叫RNA沉默复合体,幻灯片上给出了这些涉及的生物机理过程,并将它用橙色的箭头指示出来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So we've heard a passage here.

我们已经听了一个片段

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Okay. How many--and be courageous here--how many have not heard Richard Strauss's Also Sprach Zarathustra?

勇敢点,多少人从没听过,理查 施特劳斯的查拉图斯特拉如是说

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选