"So," he said, "You have heard about Beatrice Rappaccini.
VOA: special.2009.05.23
I heard that young rich people try to get apartments on the Upper West Side area. What do you think about that?
我听说富有的年轻人想在上西区买所公寓。你对这个现象怎么看?
Another thing that I will be talking about is less important to this course but you have heard of this: the subprime crisis.
我要讲的另一个问题,在这门课里相对不是那么重要,你们听过这个词吗,"次贷危机"
You've heard about the human genome project, we'll talk about that a little bit later.
你们一定听说过人类基因组计划,之后我们会讨论一些有关这个计划的内容
Well, the most famous early on, King Croesus of Lydia, the richest man in the world,you've heard all about him, decides it would be a nice thing to conquer the Persian Empire, his neighbor to the east.
最著名的就是吕底亚的克洛伊索斯国王,之前已经讲过,他是世上最富有的人,他觉得征服他东方的邻居,波斯帝国,是一个不错的事
So without giving away my age too much-- I guess it will actually--when I was a kid growing up in England, there was this guy - there was a pop star-- a slightly post-punk pop star called Joe Jackson, who none of you would have heard of, because you were all about ten years old, my fault.
虽然我不想透露我的年龄,但也没办法,我从小在英格兰长大,当时有一个流行歌手,他叫乔?杰克森,后朋克歌手,我估计你们都没听说,因为他红的时候你们才十多岁
But otherwise, just don't worry about it because you will be only heard.
除此之外,就不要管它了,因为观众最多只能听见你的声音
I heard that Brooklyn is changing these days. Can you tell us about the changes?
我听说现在布鲁克林正在改变。你能跟我讲讲那些变化吗?
Last time you heard about work and heat.
上节课我们学习了功和热。
Let's say you've heard about a friend of a friend for a really long time.
假设你早就听说过一个你朋友的朋友。
Thank you. You heard about the course from James.
大家听过了James的课程简介。
Or maybe you heard a rumor about a friend
又或者你听说了一个朋友的传言,
Have you heard about the candidates, though?
你有听说过那些候选人吧?
How would it strike you if you knew nothing about it, if you had never heard of it before, if you open up the covers of this book for the first time?
如果你对新约一无所知,如果你对新约为所未闻,如果这是你,第一次翻开新约,会有什么感觉?
I'm going to talk about a particular line of monoline insurers that you may never have even heard of because they don't deal with the general public.
我想讲讲一类特殊的单线保险公司,你可能从来没有听过,因为他们从来不与公众打交道
You've heard about RNA interference, for example, and that is the process of stopping this, to stop a gene from being expressed.
比如说,你们听说过的RNA干扰,就是一种阻止,基因表达的手段
You might have heard about this because it's been quite an active area of science.
你们可能听说过它,因为它是科研中一个相当热门的领域
I'm telling you something that you probably haven't heard a lot about.
我和你们讲的一些东西,可能你们没怎么听说过
I wanted to introduce it to you so that if you don't haven't heard about this before you might want to read a little bit about this before we get to Chapter 5.
我想给你们介绍一下细胞膜,所以如果你没有,以前没听说过这个的话,也许你在学到第五章之前,要读一点关于这些的文献
Now you've heard about reverse transcriptase someplace before,right?
你们听说过反转录酶吧
It's used to treat people that have - you've heard about Epo and blood doping, but it's a therapeutic protein as well and very useful for patients with anemia.
它用于治疗--,你听说过EPO,还有血液回输,而这也是个可用于治疗的蛋白质,治疗贫血很有效
You might have also heard about the RISC complex, or the RNA silencing complex, and these are the biological mechanisms that are involved here and only shown by orange arrows on this slide.
你们也可能听说过RISC复合体,也叫RNA沉默复合体,幻灯片上给出了这些涉及的生物机理过程,并将它用橙色的箭头指示出来
Have you heard about the rumor?
你听说那个传言了吗?
This involves mechanisms that are still being understood, but if you've studied some biology or read about this you've heard about the protein complex called Dicer.
人们仍然不太了解这其中的机制,但如果你学过一些生物学,或者读到过有关内容,你会听说过一种,叫做Dicer的蛋白质复合体
应用推荐