-
The C stands for cover. Wear a hat and scarf to keep heat from escaping through the head, neck and ears.
VOA: special.2009.12.23
-
I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.
我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。
-
And the high priest loads all of the sins and impurities of the Israelites on the head of a goat, which then carries them off into the wilderness away from the sanctuary.
大祭司将所有的罪孽,和以色列人的不洁放在一头山羊的头上，山羊将这些罪孽和不洁带到远离圣所的荒野以外。
-
Because he used head-craft, instead of witchcraft, he rose from the poorest igloo to be the chief in the village.
VOA: special.2011.03.12
-
I wanted to go back and leer at my strange Dickensian mother in the hash joint. I tingled all over from head to foot.
这时的我已经有些神志不清，真想回去看看,小饭馆里奇怪的幽灵一般的母亲。
-
For years, researchers blamed muscle tension from tightening in the face, neck and the skin on top of the head.
VOA: special.2010.03.30
-
One of the things that has been interesting with you that I haven't always done in meditation is checking in with various parts of my body, and like really going from head to toe, which is very interesting, just being aware of any aches and pains.
一件让我感兴趣的事,是我在冥想时不经常做的,就是检查身体各处，彻底从头到脚，这一点很有趣，留意各种疼痛。
-
When his head came out of the water for air, he saw that he was farther away from the soldiers.
VOA: special.2011.05.28
-
Well, erase all of those ideas from your head when you think about the world of Homer,and I would say, the world of Greece in the period we're studying.
而在这里,我们讨论的是荷马时期,所以我说,在我们所研究的这个希腊时期,你得忘掉这些基督教的概念
-
In "Family of Man," a dark-haired, light-eyed woman with a bright blue head covering looks intensely at something hidden from view.
VOA: special.2009.11.20
-
in which we suddenly find ourselves, without meaning to and without being simply victims of any sort of cultural tyranny, standing in front of something, clasping our hands, tilting our head and feeling somehow or another different from the way we feel when we typically look at things.
我们会突然发现，自己毫无理由地,不受任何外在因素控制地，站在一样东西面前，拼命地鼓掌，歪着头品味，感觉到此时此刻的感受,与平时不同。
-
This is especially true if they result from drugs,infection, sight or hearing problems, head injury,and heart or lung problems.
VOA: special.2009.09.15
-
Now I isolated these cells maybe from the head region of the embryo, the region that's going to develop into the brain, so that would be a good place to look if you wanted cells that were going to develop into the brain.
现在我可以从胚胎的头部,分离这些细胞,从就要发育成为大脑的这些部位,这是取得你需要的细胞的绝佳位置,如果你想要发育成大脑的细胞的话
-
Each hair on a person's head grows from a single tube-like hole in the skin called a follicle.
VOA: special.2011.04.05
-
There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish to fool them in thinking that this is something edible and then to themselves be devoured.
在深海中生活着琵琶鱼,这种鱼的头顶会长出鱼竿状的长刺,用于引诱和捕获其他鱼类,让它们误认为那是食物,然后它们自己就被吃掉了。
-
A national team led by two doctors at the University of California, Davis,studied hospital records from thousands of children with head injuries.
VOA: special.2009.10.28
-
Now in fact, this may come as a surprise to you, I don't have ESP, I'm not a character out of the X-Men, so you can't actually see brain waves emitting from my head, and my reasoning doesn't affect your reasoning.
事实上,这绝对是不可能的,我没有超能力,我也不是X-Men,所以你根本看不到我大脑发出的脑波,我的推理不会影响到你
-
They also can become weak, expel material from the stomach, and suffer pain in the head or muscles.
VOA: special.2010.04.20
-
Do we ever escape from his head? You're saying that you don't you didn't feel like you ever could, in the world of this prose.
我们能从他的想法中跳脱出来吗，你要说的是,你觉得你不能，在这个散文的世界里。
-
A thick mane grows from the top of the head and down the back of the neck.
VOA: special.2010.06.22
-
He has on top of his head a helmet made of bronze, perhaps weighing about five pounds, these are approximate; they would have differed from person to person to some degree.
他的头部有铜质头盔,头盔大概重五磅,这只是大概的重量,实际重量因人而异
-
Now,doctors have the first treatment guidelines from the American Academy of Otolaryngology Head and Neck Surgery Foundation.
VOA: special.2009.09.02
-
So you want to think about his hoplite, when he has everything on and when the shield is in place, again let me sort of try to demonstrate this, he ought to be covered by some kind of defense from head to toe.
所以你们可以想象这样一个情景,一名士兵全副武装,盾甲齐备,我还是演示一下吧,他从头到脚,应该算是武装到牙齿了
-
He said scientists removed the head and some backbones from the shark for examination.
VOA: special.2009.06.16
-
It explains its rise to power and Marduk's rise from being a city god to being at the head of the pantheon of a large empire.
它解释了权力的崛起和Marduk作为城市守护神的兴起,他成了万神庙或者说是庞大王国的首领。
-
That is why doctors advise people to perform monthly exams of all areas of skin, from the top of the head to the bottom of the feet.
VOA: special.2010.07.06
-
El According to Canaanite mythology, Baal defeated El, and assumed his position at a certain point as the head of the Canaanite pantheon, so there was a switch in Canaanite mythology, from El to Baal becoming supreme.
根据迦南神话，Baal打败了，在某一时期担任了职务,作为迦南万神庙的首领，因此迦南神话中有一个转折，从El至高无上的地位到Baal的无上地位。
-
A doctor tried to remove the bullet from the president's head.
VOA: special.2009.12.31
-
I hope that you'll have that in the back of your head when we get to the story of Athens and the invention of democracy, because it was off the wall from the perspective of Greek tradition.
我希望,当我们讲到雅典神话,以及民主制的诞生时,你们还记得这点,因为从希腊人的传统观点来看,这是很不寻常的
-
One protective head covering from Japan dates to the fifth century.
VOA: special.2010.08.04
应用推荐