He would go to bed after dinner. But he could hear the orchestra playing until three in the morning.

VOA: special.2010.05.29

He didn't sign into a hotel as Peter the Great or whatever, but he would go in with a name that wasn't his.

他在酒店登记时不会签彼得大帝之类的名字,而是用一个假名来代替

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

You can discuss with your friend where he or she would prefer to go.

你可以跟你的朋友讨论他/她想去什么地方吃饭。

Where 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He would go into debt and owe people money.

VOA: special.2009.10.11

But he would go around and people would ask him his opinions on politics and he would say things like "Well, I like being in the garden."

但人们遇到他,会问他对政治有什么看法,他会说“我喜欢在花园里”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This time he would go alone.

VOA: special.2009.03.18

He would prefer to go by sea, if possible, because it's much quicker, but at least he could travel on the roads that the Romans built and maintained.

可能到话，他更喜欢走海路，因为那样更快，不过至少他能走,罗马人修建保养的路了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

(SAYING) Sow says he would go as far as to say that it is impossible to teach adults.

VOA: standard.2010.04.01

So the three of us would have a casual and unstructured conversation with the president in what direction he wanna to go.

所以我们三个会随便地,没有系统地聊一下,总统想说什么就说什么。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

U.N.chief Ban Ki-moon told reporters he would go to the Danish capital next week to open the high-level segment that he expects will draw more than "I am encouraged and I am optimistic.

VOA: standard.2009.12.09

Because he thought that would be big enough that in Denmark, the temperature wouldn't go below zero.

因为他觉得这个数字,对于丹麦来说够大了，气温不会低到零度以下。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He and his family would go to the house in June or early July and stay until early November.

VOA: special.2010.05.10

And,also,because he just sat around and played cards all the time and ate and drank, he became quite a large man,and occasionally he would get up and go and look at the relics of Marie Antoinette, and then he'd go back and play cards for big stakes; he was a big-time gambler.

而且,由于他只是坐在那儿,整日玩牌,饮酒作乐,他变得很肥,有时候他站起来,去看看玛丽王后的遗物,然后又回来豪赌,他是个有名的赌徒

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Then he would sense her heartbreaking wish that the cable car would never stop anywhere, but go on and on with her forever.

VOA: special.2009.09.05

And then he would go on and continue to lecture for a while.

然后他会继续讲一会儿。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The former astronaut says he would like to go back to the moon to see how the American flag he and Neal Armstrong planted there is doing.

VOA: special.2011.07.18

So what he has created is a highly linked set of Materials that conserves the foundation for a Very different discussion that would normally Go on in a Shakespeare course.

所以他创建的是一个联动的,一系列资料，这些可以作为莎士比亚课堂上,很不一样的讨论的基础,继续讲莎士比亚。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He would not let Paul go near the concert hall or the theater.

VOA: special.2009.04.11

So it's not to be sexist. Assume this is the she and this is the he, so she would like to go and see Matt Damon beat people up and coordinate on that, her favorite thing.

无性别歧视,假设这是女方这是男方,她就想看马特·达蒙把敌人打得落花流水,她很希望通过协调能一起看这部电影

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He said states would have until 2014 to opt out of the program, calling it the "fairest way to go."

VOA: standard.2009.10.26

Virgil would go on to be a great epic poet but not until after he had written these pastoral eclogues and then after that, after he had written the georgic poems, only then does he write finally the great epic poem The Aeneid.

他会成为一个伟大的史诗家,但这一直到他写出这些抒情诗之后,在那之后，在他完成了那些田园诗篇之后，直到那时他才最终完成了史诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He says these people would like to go to other countries to continue their studies and upgrade their professional skills.

VOA: standard.2010.06.01

If I went under here and then the people said, "Where the hell did he go? Class is over," that would show a lack of object permanence.

如果我蹲在这里,有人说,"他去哪了,下课了耶",这话就表现出他缺乏客体永存性的概念

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Given David Cameron's statement, if he hadn't come, some voices would have been saying he should go and put the record straight.

VOA: standard.2010.08.06

Who would go for--And forget the fact that he looks sort of unhappy.

谁会，忘掉他有点不高兴的脸。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Baucus said he hopes for some Republican support and that he will be open to amendment suggestions, but none that would pose a threat to a bill that would go before the Finance Committee.

VOA: standard.2009.09.09

The foreign policy chief for the European Union, Javier Solana, has told reporters in Brussels that while he would like to see the process go faster the most important aspect is to have credible results in the end.

VOA: standard.2009.09.15

And you're trying to deal with, 'Oh,my gosh,there's the war, and this friend of our family has been killed,' or 'Do I want to go to the prom?'" And then, walking with my Marine father, wounded Marine, that's why he wasn't active duty, walking with him,and here he's a football coach at Cal , so if we go to an athletic event, there would be people painting their signs over in a corner of the parking lot or something and I'd be walking along and I'd be thinking that it was my job to protect my dad from the protesters.

VOA: standard.2010.05.31