• Within a few years, he would be accepted into scientific organizations like the Geological Society and the Royal Society.

    VOA: special.2009.02.25

  • He would be an individual of some eminence, because the job of doing this requires that people should accept his leadership.

    他应该是个有权势的人,因为这项工程,需要超群的领导能力

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • He would be consumed with the consideration of whether to bury it here or whether to bury it there -- or should he bury it two feet under, or maybe he should bury it six feet under?

    他会一直想把它埋在这里还是那里,或者埋两英尺还是,六英尺?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • At a dinner party at his friends' house, a young woman asked him if he would be sailing home soon.

    VOA: special.2009.01.14

  • So that if a man happens to love someone, either male of female, he would be more eager " to win the rewards of valor."

    所以只要一名男性刚好喜欢某人,无论是男是女,他将势必会渴望,赢得英勇的奖赏“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Later,after he had returned to England, he would be shocked to find that these very different birds were all finches.

    VOA: special.2009.02.25

  • Answer: It is possible that he would be alive and practicing law somewhere.

    回答,他要是活过来,可能就开业当律师了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I made him work, over and over again, on a few questions about Caesar which I knew he would be asked.

    VOA: special.2009.01.03

  • As I said, in some context last time, how many Russian peasants died in the 1890s thinking, "Oh my god, if the Czar only knew that we're starving, how angry he would be with his officials."

    就像我在上一讲提到的,有多少死于1890年代的俄国农民会想,"上帝啊,要是沙皇知道我们在挨饿就好了,他该对手下的官员发多大的火啊"

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Lincoln answered that he would be happy to make Seward ambassador to Britain, instead of secretary of state.

    VOA: special.2009.07.30

  • The first item always on that was the overnight casualty report from Iraq and Afghanistan, and I would often come and see that had been circled by the president or that he would be reflecting on that.

    上面的第一条永远是,这一晚在伊拉克和阿富汗,士兵的伤亡报告,我来的时候会看到那条消息,被布什总统圈了出来,他看着报告会陷入沉思。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • He said he would be glad to let her give the two thousand dollars to Mister Wilkinson, so that she could be happy.

    VOA: special.2010.04.24

  • The way I understood it originally was that that was the whole issue is that the cabin boy was never consulted about whether or not something was going to happen to him, even with the original lottery whether or not he would be a part of that, it was just decided that he was the one that was going to die.

    就我的理解,从始至终,一直困扰我们的争端就是,从没有人去征得过派克的意见,没人告诉他即将有什么遭遇,就连最初提出的抽签,他是否有份参与,他们径直决定,他应该是被牺牲的那个。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • President Lincoln knew that he would be criticized for issuing such orders without waiting for congressional approval.

    VOA: special.2009.02.09

  • And you could never imagine that he would be somebody that people would listen to on the radio, hour after hour, because that's how long he talked; or that when Stauffenberg tries to kill him in 1944 the Germans would pour out of the-- into the street to thank god for saving the Fuhrer.

    你根本就无法想像人们会在,收音机上听他讲话,听好几个小时,因为他讲话就讲那么长时间,或者在1944年,史陶芬博格想要刺杀他的时候德国人会冲到,到大街上感谢上帝拯救他们的元首

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Six weeks before, her husband told her in a letter that he would be coming home soon.

    VOA: special.2009.12.12

  • She'd think he did it! It would be better to be the boyfriend, and act outraged, and tear the funhouse apart. Not act; be.

    她还会以为就是他干的呢,当那个男朋友就更好了,可以做出受了侮辱的样子,把开心馆闹个天翻地覆。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And Herrera was afraid he would be forced from power if he met with the American diplomat.

    VOA: special.2009.02.19

  • He also notes that some of the material in the patriarchal stories would be offensive to later religious sensibilities.

    他还指出族长故事里的一些素材,是冒犯后来的宗教敏感性的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • A real man could travel alone. If a man stayed calm, he would be all right.

    VOA: special.2010.05.01

  • He wanted to build institutions that would be used for the sole purpose of perfecting the slave into the perfect worker.

    因而需要建立一些特殊机构,这些机构只用于一个目的,就是能够让奴隶变成完美的工人

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • If he crossed the river on this tree, he would be home in an hours.

    VOA: special.2010.06.26

  • Notice this would be harvard would have had a field day with this melody if he-- Cole Porter--had not done one thing.

    注意,这个旋律就足够哈佛忙活一阵了,如果科尔·波特没有做一件事的话

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Republican Party leaders in New York thought he would be the perfect candidate for governor.

    VOA: special.2010.08.05

  • But if you were going to be elite-- he wanted to establish cities throughout his empire that would be actually Greek cities, and he wanted to have the elite people all be able, at least, to speak Greek.

    但是如果要成为精英阶层-,他要求帝国里的所有城市,都建为希腊式城市,要求所有精英阶层至少能够,说希腊语。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Early in July, she sent word to Beauregard that he would be attacked soon.

    VOA: special.2009.08.27

  • Because he thought that would be big enough that in Denmark, the temperature wouldn't go below zero.

    因为他觉得这个数字,对于丹麦来说够大了,气温不会低到零度以下。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • He believed if he could only enter this kind of a hotel, he would be able to leave school, his teachers,and his ordinary, gray life behind him.forever.

    VOA: special.2009.04.04

  • But, on the other hand, he would not be great and famous.

    但从另一方面,他也就不会如此伟大和著名了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Why would he be saying this about the great creator?

    他问什么要提到造物者?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定