-
He was also influential in the founding of the National Association for the Advancement of Colored People, though he himself was white.
VOA: special.2010.01.07
-
In 1896, Charles Pickering from Harvard found a series of lines in starlight which he attributed to hydrogen, even though they did not fit Balmer.
在1896年，来自哈佛的查尔斯皮克林发现,一系列的星光,他认为那是氢的作用，虽然它们与巴尔末理论不符。
-
He's, he's from Guam though, but both of his parents are born in Korea and he speaks fluent Korean.
他来自关岛，但他的父母都出生于韩国，他的韩语也很流利。
-
He did not have much luck,though, the first time he went up to dunk the ball.
VOA: special.2010.07.05
-
Even though we are continuing to hear sound, harmonically, psychologically, we know we're finished when he hits that particular tonic.
尽管我们依然能听到声音，有共鸣，感到震撼，但是在他演奏到这个主音的时候，我们知道结束了。
-
He built a raft to take him across even though it took him an extra day.
VOA: special.2010.06.26
-
He found finally some, even though Nala was so pure and so perfect-- he found one weakness and that was gambling.
他最终得逞,尽管那勒是那么地纯洁和完美,迦梨还是找到了一个弱点,那就是赌博
-
In one interview,though, he asked President John F.Kennedy about another conflict that was growing then.
VOA: special.2009.08.16
-
And even though he could figure out that this wasn't possible, he still used this as a starting point, and what he did know was that these energy levels that were within hydrogen atom were quantized.
这是不可能的了,但他还是以此为出发点，他知道，氢原子的这些能级,是量子化的,而且他也知道，我们上节课所看到现象。
-
He did not want to hear Calvin's voice even though this was the last chance.
VOA: special.2009.03.07
-
He was simply a youth tremendously excited with life and though he was a con man he was only conning because he wanted so much to live and get involved with people who would otherwise pay no attention to him.
狄恩属于那种对生活充满激情的年轻人,虽然他还是个很自信的骗子,这是因为生活中他希望得到的东西太多了,他希望能引起人们的注意。
-
He had suffered his first heart attack, even though he seemed in excellent physical condition.
VOA: special.2010.02.07
-
And he's seeing what's happening in Chicago, even though he's sitting in a room in New Haven.
他正在观看芝加哥发生的事,而他本人却坐在纽黑文的一个房间里
-
So he took his rope out though some say it was a huge rattlesnake and lassoed Sue to catch her and bring her down to Earth.
VOA: special.2009.11.28
-
It's as though he's explaining, giving an answer to a question that somebody asked, "why didn't the Spartans do better in that battle?"
修昔底德的解释,回答了许多人的疑问,"斯巴达人为什么不将剩勇追穷寇呢"
-
He said to himself, "We are together even though we do not talk.
VOA: special.2009.03.07
-
Though he sometimes does talk about texts that we call "literary," indeed he very often does, nevertheless Derrida's position and the logic of that position suggest that we can't really reliably discriminate among genres.
尽管他有时确实会讨论被我们称为“文学“的文本“,事实上他经常如此，然而德里达的立场和他立场的逻辑,是我们不能够明确地划分文学的体裁。
-
He felt sorry for the varmint,though, and wrapped it around his arm.
VOA: special.2009.11.28
-
So, even though the lines were wrong, he says, no, that is hydrogen.
所以，即使那光线是错误的，他说，不，它就是氢。
-
He is sending more troops for now,though.
VOA: special.2010.08.07
-
Weep no more, woeful Shepherds weep no more For Lycidas your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the wat'ry floor, So sinks the day-star in the Ocean bed, And yet anon repairs his drooping head.
诗歌大意：，悲伤的牧羊人们不要再哭泣,利西亚斯并没有死去，虽然他被海水吞没，启明星也会沉入海底，不久便会修复他疲惫的头颅。
-
and the forces of nature. I dreaded that first robin so, But he is mastered now, And I'm accustomed to him grown-- He hurts a little though I dared not meet the daffodils, For fear their yellow gown Would pierce me with a fashion So foreign to my own.
VOA: special.2010.07.18
-
He makes mistakes like the rest of us, even though that was a pretty big mistake. Right?
和常人一样，总统也会犯错，尽管这个篓子捅得有点大？
-
Haskins gives the president a "D" for his spending policies even though he admits it may have averted a bigger disaster.
VOA: standard.2010.01.15
-
Can a citizen he affirms, I will ask though, can a citizen put his own conscience ? above the law as Socrates seems to do?
一位他所声称的公民是否能，我想问，一位公民是否能将其自身的道义,摆在法律之上如同苏格拉底所为？
-
So I never went back to workfor Lieutenant Dan, though he did take careof my Bubba Gump money.
VOA: standard.other
-
What he does care about though is the simplicity that comes after.
而他所关心的是之后的简单性。
-
And even though he won at the national championships last year, the U.S.Ski and Snowboard Association decided not to fund him anymore.
VOA: standard.2010.02.26
-
The dead are raising their objections here to guns that will be used very shortly in the Great War. God reassures them, though, of course, what he says here is not reassuring.
死者在这里提出了他们对枪声的反对,那不久就会被用于世界大战中，上帝让他们放心，当然尽管他在此所说的并不是宽慰之言。
-
But what of it? Think as long as you can though the artist throw out the negativism in reality by means of his art. And so he ends up with this very optimistic point of view.
但这有什么关系呢？，好好地想一想,尽管这个艺术家在现实中通过艺术,驱逐了消极主义,因此他最终形成了这种乐观的观点。
应用推荐