-
He also discussed his budget plan for next year, saying Congress will need to sacrifice some programs but think long term.
VOA: special.2009.02.27
-
He was continually imagining himself to be someone on the verge of saying something spectacular, but he wasn't quite there yet.
他一直想象自己,成为那种能说出一些惊世骇俗的话的人，但是他还没有到那一步。
-
And he's saying that, you know, "This grasp right now is damaging tissue because it's badly designed, etc."
来到我们课堂的医生会说，“因为仪器设计不当，现在的抓取方法会破坏组织等等。”
-
A student who tells you his grades have hit bottom is saying he has not done well in school.
VOA: special.2009.09.20
-
and I think, "I'm lecturing."] "I mean, to put it crudely,'" he was saying, "the thing you could say he lacks is testicularity.
这就想，我在听教，我意思是，大概的说“,他是在说，你能说的是，他缺少证明自己。
-
Sometimes he seems to be saying, "I'm not happy about anything, but what are you going to do about it?"
VOA: special.2010.01.17
-
He's saying they're doing great work but they forget this one little thing: you cannot reconcile rhetoric and grammar.
他说的是，他们做得非常好,但是他们忘记了一个小问题，修辞和语法是不可能和解的。
-
They passed a law saying no southerner could vote if he had taken part in the rebellion against the Union.
VOA: special.2010.02.04
-
So far, I've been stressing a kind of anti-Romantic side of Frost, how he seems to be saying, "Nothing but the facts, please."
到现在我一直强调的是一个反浪漫主义的弗罗斯特，他像是说着“除了事实没有其他的“
-
He read it quickly. Then he put it in his pocket and ran out of the room without saying a word.
VOA: special.2009.12.26
-
So, basically what he's saying here is we pretty much understand what's going on there's nothing new to really discover, all we need to do is measure things more precisely.
他的意思也就是说,我们对世界上的所有事情,都很了解了，没有什么新的东西尚待发现的,我们剩下要做的就是。
-
A month later, he was saying he was not a candidate for president -- and never would be.
VOA: special.2009.03.05
-
And so, he tried to diffuse that with a pun by saying, Non sum rex said Caesar.
于是,他想用一句双关语来辟谣,凯撒说"余非君"
-
And when someone tells you that the cards are stacked against you, he is saying you do not have a chance to succeed.
VOA: special.2009.11.22
-
Gestapo agents intercepted him and demanded he sign a letter saying that at no point had he been threatened or harassed by the Gestapo.
盖世太保们拦住了他,要求他签署一份文件，上面写着,他绝没有受到盖世太保的威胁或骚扰。
-
He responded by saying: "Now we must redefine 'tool', redefine 'man', or accept chimpanzees as human."
VOA: special.2009.11.18
-
He's not saying that it is because we are rational creatures possessed of the power of speech that causes us to engage in politics.
他并不是在说,因为我们是理性生物,且具有辩论能力,所以才会导致我们参与政治。
-
He wrote letters about killing himself and saying that he was the "most miserable man alive."
VOA: special.2009.02.09
-
Saying he's in both places at the very same time doesn't seem very attractive.
说他同时出现在两个地方，也不够吸引力。
-
He also says he is making an effort to use this saying in his life.
VOA: special.2009.03.01
-
What he's saying is that "let's study the sages,the saints, " the extraordinary people,the arrowhead" so that we can understand and realize the potential in all people.
他的意思是,“让我们学习圣人，非凡的人“,这样能帮助我们了解,人类的潜能。
-
He sent an announcement to the newspapers of San Francisco saying he was Emperor Norton the First of the United States and the Protector of Mexico.
VOA: special.2009.12.14
-
Incidentally, the New York Times had another article about Redleaf, saying that he was really one of the first persons to clearly delineate the subprime crisis that we're now in.
顺便提一下,《纽约时报》中,另一篇关于雷德利夫的报道,说他是第一位,真正清晰描述了目前的次贷危机
-
He then sent a telegram to James Fisk saying the letter had been delivered.
VOA: special.2010.02.18
-
with thy humble ode," he's also saying that the wise men should be prevented from making it to the manger at all, that somehow the wise men need to be headed off at the pass and precluded from presenting any gifts to the Infant God that may compete with the so-called humble ode of John Milton.
要尽先把你们卑微的歌辞献上“,他同时也在说应该阻止那些术士们,不让他们到达马槽那里，不管用什么方式，都要在途中阻拦住那些术士们,不让他们把与弥尔顿所谓的谦逊的颂歌,相竞争的礼物,放在圣婴的脚下。
-
In other words, he might feel sad for saying the wrong thing.
VOA: special.2010.06.20
-
I'm not saying he was right, and the damn fool should've got down and got real with the railroads, but he didn't.
我并不是说他就是正确的,就连笨蛋白痴,都已接受铁路的存在,但他却不能
-
Mississippi also passed a law saying a black person could be forced to work for a white man usually his former owner if he had no other job.
VOA: special.2010.01.21
-
He's saying that maybe, some of you in the room might actually care about each other's grades, right?
他说或许你们中的有些人,会在意其他人的成绩
-
In the meantime, what Saussure is doing with this relationship above and below the line is, he is saying that there is an arbitrary relationship between the concept and the sound image.
同时，索绪尔觉得这组关系,也就是线上和线下的这个组合，他说，这是一个任意的组合,在事物和声音形象之间。
应用推荐